親愛的凱蒂：

如此詳細地跟你說我們之間的爭吵和爭執實在沒有意義。只想告訴你，我們把很多東西分開來用了，例如黃油和肉，土豆也由我們自己來煎。這段時間，在吃正餐之前我們總要吃一些粗面包來應付一下，因為一到下午四點的時候，我們的肚子就會叫個不停，很想吃晚飯。媽媽的誕辰就快到了，她從克萊勒那兒收到一些白糖，這讓凡·達恩夫婦很妒忌，因為凡·達恩太太慶祝生日的時候并沒有享受這樣的待遇。但是用那么多難...