安·鮑爾斯（Ann Bowers）成為應對喬布斯的完美主義、任性及強硬性格的專家。她曾是英特爾公司的人力資源總監，但自從嫁給了其聯合創始人鮑勃·諾伊斯（Bob Noyce），鮑爾斯就開始退居二線。1980年，她加盟蘋果公司。每當喬布斯發脾氣時，她都會給予安慰，儼然一位母親的角色。她會去他的辦公室，關上門，態度柔和地告誡他。“我知道，我知道。”他說。“好吧，那么，請別再這樣做。”她會堅持道。鮑爾斯回...