最重要的是，事情果真是如此發展。這份著名的一九七二年二月二十七日上海公報，在臺灣問題上運用技巧的文字申明：“美國確認(acknowledge)——中文版則說‘承認’(recognize)——到海峽兩岸所有的中國人認為中國只有一個，而臺灣是中國的一部分。美國政府不反對這個立場。”美方接著把“美國部隊及軍事設施撤離臺灣”的最終目標，和其“臺灣問題和平解決的利益”聯結起來，間接表示和平解決是撤軍的報償。...