第21章 回顧語言學界往事(4)
- 超越百年的人生智慧:周有光自述
- 周有光 文明國
- 4686字
- 2015-06-16 08:58:49
瞿先生認為,聲調“在實用上不過是音調的變化,和外國文里的重音有些相同”,“用不著把那種很微細的分別表示在拼音上”(《字母》)。國語羅馬字有復雜的字母拼調法,過分突出聲調。拉丁化新文字完全不標聲調,過分忽略聲調。漢語拼音方案折中于二者之間,采用注音字母的標調符號。臺灣修訂國語羅馬字,也去掉字母拼調法而采用標調符號,跟漢語拼音方案接近。聲調問題在半個世紀中間經過了“正反合”的辯證的認識變化。
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >