維納爾小鎮入口。石砌的墻聳立在一棵樹下，枝葉猶如翡翠雕琢，在陽光下閃閃發亮。拜別了那個大家庭，安得烈回到故鄉。他站在這里，遙望著遠處長滿松林樹荊的山；山上黑墨般的城堡伸出它陰影的手，在天際線蕩漾起伏。

走進小鎮，沿著路燈和天空的電線來到了書店。透過櫥窗，他看到奧黛麗正忙于工作。他敲敲玻璃，惹得奧黛麗轉身看來。她又驚又喜的從座椅上站起，推開門，緊緊擁抱他。

“太好了，你們得救了！...