這天正如她所預料的，是一個睛朗的日子；因為埃克斯谷的孩子們把預測天氣的智慧和他們的浸泡在溫牛奶里的面包一起吸收了。即將來臨的會面使瑪杰莉感到興奮，她在家里機械呆板、心不在焉地做著事情。

她把擠奶、撇取浮沫和制作干酪的活都已干完。父親正在有背的長凳上睡覺，男女奶工們都回自己的村舍去了，鐘顯示差15分8點。她細心地穿著打扮好，來到庭園頂部，往墻外看去。她的視野向著東邊，天上沒有一塊云，一輪滿...