卡洛浦大使在自己的別墅里舉辦了一次小型宴會。阿諾探長因破獲上次使館被盜一案與卡洛浦大使結為朋友，所以這次也應邀出席了。正當人們喝著香擯，聊得興致勃勃的時候，卡洛浦大使拿著照相機走到著名電影演員哈麗小姐面前：“哈麗小姐，照張相留作今天的紀念吧！”

“啊，可以，去哪兒照呀？”

“去那邊松樹下，行嗎？”卡洛浦大使彬彬有禮地問道。

于是，卡洛浦大使和哈麗小姐走進院子，讓她站到了松樹下。哈麗小姐很隨意地擺了一個姿勢，“請不要動，好，要照了?！闭f完就要按動快門。就在這一剎那，來到臺階上的大使 夫人失手將酒杯掉在了地上。就在聽到酒杯落地摔碎的同時，人們聽到了一聲槍響，哈麗小姐應聲倒下，子彈穿透了她的胸部，當即死亡?？腿藗兗娂娭钢堑拇翱谌碌溃骸笆菑亩前l出的槍聲?！卑⒅Z探長出于本能，讓大家呆著別動，然后他幾步跑上二樓，發現在二樓的書房里，大使的長子麥克正不知所措地坐在那里，麥克眼睛蒙著繃帶，是兩周前獵槍出事故而造成雙目失明的。

麥克聽見有人進屋連忙問道：“誰？”

“我是探長阿諾?！卑⒅Z仔細地看著大使的書房。

窗子開著，書房的桌子上放著一支手槍和一把老虎鉗子。

“是你用這支手槍打的吧？”阿諾探長問道。

“豈有此理！我眼睛根本看不見東西。沒錯我可以用手槍，可以扣動扳機，可又如何瞄準呢？”

“那是誰開的槍？”

“不知道，我只是在沙發上躺著的時候，感覺到好像有人走過來，我以為是傭人上來了，也沒在意，然后那人打開窗戶。接著就聽見槍聲，估計是那個人開的槍?！?

“這個鐵鉗是干什么用的呢？”

“鐵鉗？那東西放在那里大概有一段時間了?！丙溈苏f道。

客人和傭人們在槍響的時候全在一樓，誰也沒見到有人上樓。那么罪犯還應是麥克。然而，他雙目失明，怎么能瞄準樓下院子里的哈麗小姐呢？況且只一槍就結果了哈麗小姐，簡直是不可能的事。

不一會兒，刑警來到現場，開始進行嚴密的勘察。

這時，阿諾探長把卡洛浦大使叫到另一房間，悄悄地對他說：“大使先生，罪犯就是你和夫人，還有長子麥克三人吧？真是一個絕妙的圈套啊，配合默契，無懈可擊啊?？墒?，為什么要殺掉哈麗小姐呢？”

卡洛浦大使一聽十分生氣，但他畢竟是個外交家，他很快就鎮定下來，用外交辭令說道：“阿諾探長，我們是好朋友，但我不明白你在說些什么？”

阿諾探長見卡洛浦大使不承認也不惱。在他眼里，卡洛浦大使是一個忠于職實，對兩國交往至關重要的一個人，可阿諾很快也記起了自己的職責。

他平靜地對大使說道：“卡洛浦，我想你們是事先用鐵鉗把手槍固定在二樓書房窗邊的桌子上，槍口瞄準院子里的大松樹下。只要哈麗小姐一站到松樹下，槍就會對準她。為此，你故意裝著照相的樣子，讓哈麗小姐站在松樹下，這時你的夫人故意將酒杯摔到地上，作為暗號，麥克一聽到暗號就扣動板機。盡管麥克看不見哈麗，但由于手槍是事先固定的，只要扣動板機就行了，然后，麥克把手槍從鐵鉗上卸下來放到桌上，我說的對嗎？卡洛浦。”

卡洛浦大使見阿諾探長說出了真相，無可奈何地對他說道：“我告訴你真相，但請你不要講出去，我可以付一筆保密費，我不想殺哈麗小姐，可她是一個雙料間諜。敝國指示要干掉她，所以我只好出此下策，希望你能夠明白我的苦衷?！?

阿諾探長點了一根煙，狠狠地吸了一口，最后他對大使說道：“對不起，卡洛浦，你有你的職責，而我有我的信條，作為一個警察，我的信條就是破案?！痹捯魟偮?，阿諾探長拿出了手銬。