“以訛傳訛”表示把本來不正確的話又妄傳開去。

此典出自《紅樓夢》第五十一回：“這兩件事雖無考，古往今來，以訛傳訛，好事者竟故意的弄出這些來以愚人。”

一天，李紈、湘云、寶釵、寶琴、黛玉、寶玉等一起做燈謎兒玩耍。李紈先說道：“我編了個《四書》上的，即‘觀音未有世家傳’，打《四書》一句，大家來猜一猜。”黛玉笑道：“我猜吧。是不是‘雖善無征’？”眾人都笑著說猜對了。李紈又說道：“紋兒...