《人物與批評(píng)》一文載《人間世》（1933年出版），作者列頓·斯特雷奇（Lytton Strachey），散文家。其中有一段對(duì)于中國(guó)詩(shī)的批評(píng)，可供參考。

西洋人不甚了解東方，總以之為神秘，尤其是中國(guó)思想及中國(guó)語(yǔ)言文字。S氏雖不曾說(shuō)中國(guó)詩(shī)與希臘詩(shī)占有同等地位，但確曾以之與希臘詩(shī)比較，亦可見(jiàn)其對(duì)中國(guó)詩(shī)之重視。實(shí)則S氏所見(jiàn)，亦不過(guò)僅為一西洋人所翻譯之一部分，而其見(jiàn)解甚好。

S氏先說(shuō)希臘...