這是一個雷雨將近的晦暗夜晚，大片烏云在天上飛揚，遮蔽了星光；月亮要在半夜才升起來。

有時候，趁著天邊出現了一道閃電的光才望得見伸展在前面的灰白色的冷清清的大路；閃電消失了，一切又回到了黑暗里。

達達尼昂始終在這隊伍的前面，阿多斯時時刻刻叫喚他，強迫他回到隊伍中來，可是不一會兒，他又走到前面去了。他的心中只有一念頭，那就是向前追趕，所以他就這么趕著。

他們靜悄悄地過了小...