在薩拉普爾，馬克西姆離開了輪船，不聲不響地走了，沒有跟任何人打招呼，看樣子挺鄭重，也很平靜。

在船長的臥艙門口，謝爾蓋跪了好長時間，嘴唇貼著門板，一邊用腦門兒碰撞，一邊呼叫：“饒了我吧，我沒錯兒！都是馬克西姆干的……”

船長趕他滾開，還踢了他一腳，謝爾蓋一下子仰倒在地。不過，最后他還是得到了饒恕，謝爾蓋立刻在甲板上跑來跑去，端著托盤四處送茶水，像條狗似的，奉迎討好地望著人們的眼...