讀過前一章的讀者會不會武斷地認為我的惟一樂趣就是閱讀？事實上，我的樂趣豐富多彩。

我迷戀農村風光，更喜歡在田野漫步和戶外運動。我很小的時候就學會了劃船和游泳。夏天，在馬薩諸塞州的倫薩姆的那段時間，我幾乎是在船上度過的。偕同來訪的朋友出去劃船是我的一大樂事。的確，我并不能出色地掌穩舵，但我可以通過水草、睡蓮以及岸上灌木散發的氣味來辨別方向。有時我劃船，不需要別人掌舵。我的槳用皮帶固定在槳環...