很久很久以前，黃鶴山有一個小村莊，莊前有一道河，據說這河水能流到長江。村上百姓，都靠種田打獵為生。

住在靠河邊的有兩家：東頭這一家姓張，只有一個人，叫張牛，生得結結實實，又黑又壯。他上山能打獵，下水能捉魚，天上飛的，水里游的，都逃不過他的眼睛，逃不過他的手心。這年輕人不中人有蠻力，而且還吹得一口好簫，一有空他就吹。說來也奇怪，只要簫聲一起，就有許多五顏六色的小鳥，圍著他飛轉。

...