在遠古候，大地上還沒有多少居民，有一個靠打魚為生的部落。他們一到夏天就走很遠的路，來到遙遠的北方，在這里，他們會捉到許許多多好吃的魚。

但是一到冬天，他們就得回到比較溫暖的地方去。因為北方有一個兇猛統治者，名叫卡比保努加，也叫北風。這個兇惡的老頭子會把他們趕走的。

有一天早晨，漁人們起來，看到他們撒網的湖面上，已經蒙上一層薄冰了。不久又下起雪來，冰也越凍越厚。漁人們已經能夠聽到...