青春的力量戰勝了病魔。傷寒沒能奪走保爾的生命，他再一次死而復生，一個月之后，保爾才站起來，但是他的臉消瘦而蒼白。他扶著墻壁，兩腳顫巍巍的，在屋子里走動。

他讓媽媽攙扶著，走到窗口那兒，久久地眺望大路。積雪融化，大地已經呈現出一派乍暖還寒的早春景象。

“嗨，冬天咱們是熬過來了！”保爾用手指頭敲敲窗戶，輕輕說。

一天，他在園子里散步，突然脊椎骨一陣劇痛，摔倒在地。他艱難地...