眾所周知，我們和其他的戰士一樣，戎馬倥傯①，主要是為了挽回俄羅斯軍械的聲譽，因為彼得大帝在普魯特河一戰中，俄羅斯的軍械幾乎成信掃地。這一點我們完全如愿以償，雖然我們在我剛才提過的那位大元帥麾下，經過很多戰役，吃盡了千辛萬苦，但卻也感到無比的光榮和自豪。

由于上級的謹小慎微，不準下屬對這些驚天動地的勝利業績加以宣揚，一般說來，不管元帥們平日為人如何，那些赫赫的聲譽原應歸功于他們，但卻偏偏來...