吉日兮——辰良，穆將愉兮——上皇——

這里面“辰良”的“良”字便是狀詞倒置，“穆將愉”的“穆”字便是輔詞倒置。又如杜甫的香稻啄余鸚鵡粒，

碧梧棲老鳳凰枝——

這里面的“香稻”與“鸚鵡”，“碧梧”與“鳳凰”，便是主位與賓位倒置。新詩要想在文法上作到一種變化無窮的地步，一方面固然應當盡量的歐化，一方面也應該由舊詩內去采用，效法這種的長處。

舊詩并不是一行一逗，或...