一個小時后，充氣結束，艙內外壓力平衡了，船員們開始作緊急上浮準備。炊事員勃萊克偶一轉頭，一筐午餐肉罐頭進入了他的眼簾，“哦，也許該帶上些罐頭，不然，浮上水面后要挨餓的?！痹谶@樣的念頭支配下，勃萊克急忙拖來兩只挎包，七手八腳地塞進許多罐頭后，把它們背在身上。

艙蓋打開了，很快地，船員們離開了潛艇，投入了冰涼的海水之中。勃萊克因負重物而落于同伴后面，最后一個浮升到水面上。

最后的結...