“泥愛”，是一個古老的漢語詞匯。

見于明代李賢所著的《古穰雜錄摘抄》，其中一則筆記起句為“士奇晚年泥愛其子”。讀到這里，頓覺“泥愛”二字眼生，但查辭書，遍覓不得。明代焦所著的《玉堂叢語》一書，也談到楊士奇“泥愛”這件事，題目為《惹溺》，這個“惹溺”，同樣也是一個稀見的，不載于當代出版的辭典。

看來，任何民族的文字語言，都是處在不停變化發展的過程之中，一些新的詞語在產生，一些舊的...