馬約爾廣場上熱鬧非凡，歡呼與叫賣齊飛，彩燈同月光一色；就連廣場北面總督府門前那些嚴肅的騎馬的哨兵也無法在這騷亂的人群中保持鎮定。

在這里，所有的商販都能找到買主，而所有想買的東西也應有盡有。這兒簡直成了一個大的勸業場、百商會，或者是商品博覽會；既可用作游樂場，也可當作集市或廟會；反正只要想玩，到馬約爾廣場準沒錯兒，小商販的攤子都擠占了總督門前的便道，而臺階下方則是可供人們散步的大走廊。 ...