——賀鑄

【原詞】

邊堠遠①，置郵稀②，附與征衣襯鐵衣。

連夜不妨頻夢見，過年惟望得書歸③。

【注釋】

①邊堠：古代邊防前線偵探敵情的土堡。這里泛指邊防前線。

②置郵：古代傳遞文件，供應食宿和車馬的驛站。

③最后兩句：只有在夢中多次與親人相見的愿望尚可實現。只盼望冬去春來能得到親人的回信。

【譯文】

邊堠遙遠...