約翰是一個(gè)小偷，可以說(shuō)，他的專業(yè)技術(shù)到了可以用爐火純青來(lái)形容的地步。在同行中，他是唯一一個(gè)沒(méi)被逮住過(guò)的人。因此，在這一行中，聲望相當(dāng)高。他曾靜口出狂言：天下沒(méi)有他拿不到的東西，也沒(méi)有他打不開(kāi)的鎖！

這天，他在鎮(zhèn)上的酒館里喝酒，正巧碰到了他的朋友比爾——一個(gè)不久前從監(jiān)獄里放出來(lái)的師弟。先是擁抱了一陣，然后兩人邊促膝交談邊喝酒。比爾告訴他，在這個(gè)小鎮(zhèn)教堂對(duì)面那條街的街中間，有一戶門(mén)牌號(hào)碼為×...