從這一點來看，如果不是“有身份的人”沒有名望，頭銜會使尸體腐爛更快。毫無疑問，沒有突出個性的人只能默默無聞，即使那人是于塞斯公爵。然而公爵這頂桂冠還會把各種因素聚集起來并保持一段時間，有如阿爾貝蒂娜喜歡吃的冰糕暫時保持好看的形狀，而那些熱衷于上流社會生活的資產階級人士一俟死去，他們的名字立即就會解體，“脫模”融化。我們看到，德·蓋爾芒特夫人談到卡地亞時把他當作德拉特雷穆瓦伊公爵的好朋友，當作一個在...