第三章冥界之門

跌撞著沖出最后一重濃霧，眼前斑駁木門撞入視線，門楣用中文、馬來文、英文歪扭刻著“冥界”——一場多元文化對生死的共同叩問。他本能跨過門，剛落腳，兩只冰涼手掌便鉗住胳膊。扭頭望去，鬼卒面容是牛頭馬面與馬來幽靈的融合，銅鈴大眼空洞如墨（南洋降頭師傳說與中式鬼神形象在此糾纏）。掙扎間，手腕被鐵鎖“咔嗒”鎖住，中式冥鎖與馬來銅鏈絞成的冰冷，順著皮膚往骨頭里滲。

這時，冥界門“吱呀”轉動。兩個鬼卒踏出，一個膚色如馬來檀木，拖著串中式刑具與馬來鎖鏈熔鑄的鐵索；一個白似宣紙，面無表情舉著面旗子，“黑白無常”四字用三國語言寫就，在灰霧里泛著幽光。鐵索另一端，拴著的飄忽身影，服飾流動著南洋多元文化的剪影。