戴西特爾號

作為一種時間單位，“年”這個說法很少會用到。自從阿夫塞發現這個世界是一顆巨大行星的衛星之后，“年”這個概念才至少算是有了意義。一年就是“上帝之臉”——昆特格利歐恐龍所在衛星所圍繞的行星——完成圍繞太陽旋轉一圈所花費的時間。

占星家早已隱約意識到“年”的存在。到了某個特定的時刻，如第七個分天時，視野中的星群便會運行到原始出發位置。但年是一個長得難以想象的時間單位，人們很少...