第143章 白天和夜晚
- 蒂斯代爾情詩精選(中英文對照版)
- (美)薩拉·蒂斯代爾
- 288字
- 2025-08-12 10:38:13
波蘭的華沙
有半個世界之遠,
我最愛的人
今天把我思念。
我明白,因為我走路時
像一只小鳥,
飛翔于四處吹拂的風中,
并把他的聲音聽到。
在一片多蕨的地方,
他的胳膊曾把我摟住,
我看著那口水池,
他的面容從那里現出。
可現在是夜里,
那些星星又冷又寒,
它們說“波蘭的華沙,
有半個世界之遠?!盵1]
...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
波蘭的華沙
有半個世界之遠,
我最愛的人
今天把我思念。
我明白,因為我走路時
像一只小鳥,
飛翔于四處吹拂的風中,
并把他的聲音聽到。
在一片多蕨的地方,
他的胳膊曾把我摟住,
我看著那口水池,
他的面容從那里現出。
可現在是夜里,
那些星星又冷又寒,
它們說“波蘭的華沙,
有半個世界之遠?!盵1]
...