喬并不在乎。實際上他很高興沒釣到第一條魚，這幫助了他去實行一個自己游泳時產生的小計劃。他把最后清洗好的魚拋進一只水桶里，瞧瞧周圍。檢疫站只有半英里遠，他能看到有個士兵在海灘上放哨時走來走去。他進入船艙，聽著那些睡覺的人發(fā)出重重的呼吸聲。要拿到自己的一包衣服得走到離基德很近的地方，他因此決定不拿了。他回到外面，小心把小船拉過來，帶上兩只槳上去并解開纜繩。

最初他很輕地朝檢疫站劃去，擔心太快...