勞淑珍

這些年一直有人問我愿意不愿意被叫作下半身詩人。而每次問，那些人會似笑非笑而好奇地看我，好像剛說的是一種笑話。而我每次堅定地回答：對，我把自己看成是下半身詩人。但始終沒有人告訴我，我作為下半身詩人到底為什么那么好笑，所以我也沒法知道這些笑嘻嘻的人在想什么，要么覺得我腦子病了，要么原諒我作為外國人沒法理解“下半身”真正的意思。而我首先想說，下半身被翻譯成丹麥語其實沒有任何一點變化。在...