所有動物都是平等的，但有些動物更加平等。

——喬治·奧威爾《動物農場》（1945）

大致說來，我知道自己是如何成為作家的。但究其具體原因，我就說不清楚了。為了生存，我真的需要一行一行地碼字嗎？寫出幾本書就足以支撐我的生活嗎？……有一天我肯定得拿起筆，用文字去揭露真相，關于我的真相。

——喬治·佩雷克《空間物種及其他》[1]（1974）

注釋

[1]法文版及中文版書名均為《空間物種》，英文版書名為《空間物種及其他》。——如無特殊說明，均為譯注。