日落時分，薩克拉門托的天邊，被染成了一片如同凝固血液般的暗紅色。

鎮中心的廣場上，那座平日里空無一人、甚至有些被人遺忘的絞刑架，此刻卻成了整座城市唯一的焦點。

黑壓壓的人群，將絞刑架圍得水泄不通。

華人、白人、墨西哥人……所有生活在這片土地上的人，無論膚色，無論種族，此刻都聚集在了這里。

他們的臉上，帶著一種混雜著病態的好奇、幸災樂禍、以及對即將到來的“審判”的期待。

“聽說了嗎？米勒那個雜種，不僅收買華人搶劫自己的盟友，連考德威爾法官的孫子，都是他派人殺的！”人群中，一個白人礦工唾沫橫飛地對著身邊的人說道，語氣里充滿了對米勒的唾棄。

“何止！”另一個商人也附和道，“我還聽說，他早就和漢弗萊那個偽君子勾結，準備用一份該死的稅法，把我們所有不是在美國出生的人，都趕出加州！他想一個人，獨吞所有的金子！”

這番話，立刻引來了所有人的共鳴。

他們看著那座空蕩蕩的絞刑架，眼神中再也沒有了過去對米勒的敬畏，只剩下最純粹的滔天恨意。

就在這片喧囂的、充滿了仇恨的議論聲中，一陣沉重的、帶著鐵鏈拖地聲的腳步，從法院的方向，緩緩傳來。

人群自動地，分開了一條道路。

在十幾名全副武裝的城市衛兵的押送下，那個曾經高高在上、不可一世的大礦主米勒，像一條奄奄一息的狗，被拖了過來。

他被衛兵們粗暴地推搡著，踉踉蹌蹌地走上了那座由粗糙木頭搭建的、冰冷的絞刑架。

腳下的木板，發出“吱呀”的、令人牙酸的聲響。

米勒抬起頭，看著頭頂那根在夕陽下微微晃動的粗糙麻繩，又低頭，看著下方那一張張充滿了幸災樂禍和滔天恨意的、他曾經無比鄙夷的臉。

一股無法言喻的、混雜著極致的憤怒和不甘的火焰，瞬間沖垮了他所有的理智！

“你們這群臭蟲！”他用盡全身力氣，對著臺下的人群，發出了野獸般、充滿了無盡怨毒的咆哮，“是你們！是你們這群我連名字都記不住的窮鬼，把我送上了這里！”

“你們以為殺了我，你們就能過上好日子了嗎？！做夢！沒有我，你們連在河里淘泥巴的資格都沒有！你們只會比現在更窮！更賤！”

他瘋狂地咒罵著，試圖用這種方式，來宣泄心中的不甘，來維持自己最后那點可笑的尊嚴。

然而，就在這時，他的目光，無意中掃過了人群的一個角落。

他的咒罵聲，戛然而止。

他看到了一個他再熟悉不過的身影。

瑪麗。

他那個最漂亮的、最聽話的、也是他最寵愛的情婦。

她只是靜靜地站在那里，用一種他從未見過的充滿了病態崇拜的眼神，仰望著。

但她仰望的，不是絞刑架上的自己。

而是她身旁，那個身形單薄的……華人。

那個華人，甚至沒有看瑪麗一眼，他的目光，只是平靜地落在自己身上，仿佛在欣賞敗者的犬吠。

米勒呆呆地站在原地，他看著瑪麗臉上那副他從未見過的順從和迷戀的表情，他的大腦，嗡的一聲，瞬間一片空白！

然而，還沒等他想明白這其中的詭異之處，更多讓他感到熟悉、也讓他感到刺眼的身影，開始如同潮水般，從四面八方，向著那個華人的身后，緩緩匯集。

那個該死的猶太商人，霍爾曼！

他正一臉謙卑地，為那個華人遞上一杯水。

他最大的政敵，馬丁代表！

他正低著頭，用一種下屬向上級匯報的姿態，在那個華人的耳邊，低聲地說著些什么。

甚至，就連那個讓他后院起火的、該死的康沃爾礦工的領袖，托馬斯·里斯！

此刻也像一尊最忠誠的雕像，和其他幾個手持步槍的護衛一起，警惕地護衛在那個華人的四周！

政客、商人、礦工領袖、他最寵愛的情婦……

所有這些，在過去毫不相干的、甚至彼此敵對的人，此刻，都像最忠誠的臣子，無比恭敬地，侍立在那個他從未正眼看過一眼的、卑賤的、甚至連名字都不知道的華人身后！

一股比死亡更深沉、也更徹底的屈辱感，將米勒徹底吞噬。

他想不明白，到底是哪里出了問題。

然而，就在他即將被這無盡的困惑和絕望吞噬之時，那個一直站在人群中的華人青年，終于動了。

他沒有再看絞刑架上的米勒，而是從身后一名護衛的手中，拿過了一樣東西。

那是一個黑色的、造型獨特的、在夕陽下閃爍著暗光的淘金盤。

陳默將那個盤子，扔給了人群中，一個因為淘不到金子而滿臉愁容的華人礦工。

“拿著。”陳默的聲音不大，卻清晰地傳到了每一個人的耳朵里，“這是我們華人商會，送給你的第一份禮物。”

那個華人礦工，下意識地接住了那個沉甸甸的盤子。

當他看清盤底那如同藝術品般的螺旋形分流槽時，他先是一愣，隨即，臉上爆發出了一陣無法抑制的狂喜！

“是……是神器！是那種能讓金子翻倍的神器！”

米勒呆呆地看著眼前這荒謬的一幕，看著那個華人礦工因為一個淘金盤而欣喜若狂的模樣，他的大腦，嗡的一聲，如同被一道閃電狠狠劈中！

淘金盤……華人商會……

他猛地想起來了！

他想起了幾天前，他手下的人向他匯報的，那個在河谷鎮突然崛起，用一種全新的、效率驚人的工具和組織能力，將所有華人礦工都擰成了一股繩，甚至讓他都感到一絲礙眼的華人商會！

他原以為，那不過是一群在鄉下搞小動作上不了臺面的泥腿子！

他根本沒有放在眼里！

但現在，他看著那個站在人群中央，能隨意將“神器”贈予他人、能讓馬丁和霍爾曼都侍立其后、能讓他最寵愛的情婦都為之傾倒的華人……

他終于明白了。

所有的一切，都串起來了。

從康沃爾人的罷工，到皮爾斯的背叛，從漢弗萊的丑聞，到法官孫子的……

所有的一切！

原來，都是這個他從未正眼看過一眼的、卑賤的、甚至連名字都不知道的華人，一手主導的！

“是你……原來是你……”米勒喃喃自語，他死死地盯著陳默，那雙因恐懼而渾濁的眼睛里，迸發出了認清一切后的歇斯底里的怨毒和不甘！

“是你這個卑賤的黃皮猴子——”

他剛想用盡全身力氣，發出他人生中最后一句惡毒的咒罵。

“咔噠。”

他腳下的木板，被冰冷地拉開了。

失重感和繩索瞬間收緊的劇痛，將他所有未出口的詛咒都死死地堵回了喉嚨里。

在生命中最后那幾秒鐘瀕死的寂靜中，他的視線開始模糊。

但他依舊能看到。

他看到那個華人，在所有人的注視下，平靜地轉過身，仿佛對自己的死亡，沒有絲毫的興趣。

他看到，那個華人的身后，跟著他最寵愛的情婦瑪麗，跟著那個該死的猶太商人霍爾曼，跟著他最大的政敵馬丁代表，甚至還跟著那個讓他后院起火的康沃爾礦工頭子！

他們簇擁著那個華人，如同最忠誠的臣子，向著一個新的時代，緩緩離去。

而米勒的耳邊，最后聽到的聲音，不是他預想中的寂靜。

而是從廣場下方，那成百上千張他曾經無比鄙夷的、屬于窮鬼和賤民的嘴里，爆發出的山呼海嘯般發自內心的歡呼聲！