日語里的敬語體系繁復無比。

同樣一句話，根據性別、年齡、身份、地位的不同，需要像調節檔位一樣，疊加層層Buff，最終找到完美契合當前語境的敬語形態。

就拿最簡單的后綴稱呼來說，從高到低可以大致分為：

古川様→古川社長→古川?！钌！糯ň糯ā睢止糯ㄡu≈昵稱綽號

看似條理分明，實際上沒有任何既定規則。

這只是冰山一角，再加上同等數量的第一人稱、無數動詞變形，連母語者都無法完全掌握。

每個人心里藏著一臺調音設備，上面有好幾個旋鈕，分別掌控尊敬語、謙讓語、丁寧語這些參數。

低端調音師經常失誤，比如二重敬語直接爆音，或者自我矮化過度導致聲音塌陷。

只有最頂尖的混音師，可以讓每句話達到完美平衡，以最小的社交能量損耗輸出功率，優雅地傳導給對方。

距離感，是刻在所有11區人DNA里的種族天賦，同時也是一道解不開的枷鎖。

即使是小學生，也可以熟練改變稱呼后綴，調節和同學之間的距離感。

男生之間、閨蜜之間、青梅竹馬、普通同學、被孤立的、成績好的、愛打小報告的，他們都有各自合適的后綴。

原來不加后綴的，今天突然加了君，你就要反思自己是不是做錯了什么，惹得對方主動拉開距離。

如果這樣還無動于衷，就會發現從君變成了桑，一個人變成兩個人，侮辱性綽號漸漸在班級里傳開。

至此，新的校園霸凌誕生了。

EVA能夠影響一代又一代人，不是沒有原因的。

A.T力場這個神設定，具現了11區社交的底層邏輯。

當妙姐這個稱呼從冰室蓮嘴里蹦出來的時候，古川妙人都傻了。

正常情況下，直呼名的行為屬于校園限定。

進了社會，特別是職場，很難從新認識的人嘴里聽到自己的名。

也不是說妙姐這個稱呼有多么僭越和大逆不道，而是中間跨度太大。

從社長到姐，沒有過渡，沒發生任何可以拉近距離的事件。

冰室蓮可管不了這些，反正本來就是外國人，敬語差點怎么了，還能叫聲姐就把我開了？

“給你談了一個綜藝嘉賓的位置，你看下契約書內容，沒問題我就蓋章寄過去了。”

古川妙從抽屜里拿出一本合同遞過來。

“竟然不是路人配音？野生聲優也能上綜藝嗎？”

冰室蓮還挺好奇是啥綜藝的，他對藝能界的事情不太了解。

前世也就是個圈外人，屬于媒體口中的『一般人』，但并不是那種可以和女明星結婚的一般人。

番組名：『軟飯男X女大款』

放送予定：2012年4月7日、深夜檔、地上波放送。

番組類型：戀愛真人秀

出演形式：常駐嘉賓

臺本限制：允許自由發揮

出演費：無

交通住宿：全額補貼

……

冰室蓮看了幾個自己感興趣的，后面幾頁都是密密麻麻的保密協議、風險責任、肖像權保護什么的，看不進一個字。

“深夜檔戀綜？妙姐是打算另辟蹊徑了？還有這節目名字什么鬼……”

11區的深夜檔綜藝可是出了名的大尺度，冰室蓮總有種不好的預感。

如果是談話類的還好，嘴嗨就行，怕就怕那種惡趣味小游戲。

什么接吻挑戰，肺活量挑戰，輸了要吃蟲子這種。

冰室蓮看過最夸張的，是AKB偶像被惡心大叔用腳踩頭，對著鏡頭還必須面帶微笑。

“沒什么問題。”

事實上，冰室蓮沒有拒絕的權利。

雖然沒有報酬，還會壓縮打工時間，并且無法獲得能力。

古川妙接過合同，沒有急著去蓋章。

“上綜藝比配音難多了，看你好像不怎么擔心的樣子？”

她總感覺今天冰室蓮有點不太對勁，比之前話多了許多，吐槽的點沒什么問題，就是透著一股子怪味兒。

“嗯？我倒覺得露臉的節目比聲音工作者更能體現我的優勢，再說沒出演費，我也沒壓力?！?

冰室蓮沒說大話，外表才是他最強的武器，古川妙簽他也是基于這點，瞄準的就是聲優偶像帥哥少的市場空白。

聲優只是起點，發展順利的話，電視電影都是可以涉獵一下的。

要是還會唱唱歌，聲俳歌三棲，同時收割二三次元粉絲群體。

小事務所被一個藝人帶飛的案例并不少見，這是古川妙規劃的理想路線。

當然她并沒有將資源完全傾斜到某個藝人身上，目前公司藝人雖然沒幾個，但顏值都在平均線以上。

她十分推崇顏值經濟，畢竟自己就一直吃著紅利，摻不得半點水分。

顏值就是正義，只要不瞎搞事，蠢點笨點都無所謂，總有人會負責包裝的。

“加油吧，錄制提前到，和監督還有工作人員打個招呼。”古川妙還是不放心提醒道。

“嗯嗯，放心吧妙姐，我去幫你泡杯咖啡?！?

冰室蓮一副沒心沒肺，悠然自得的樣子，反而讓古川妙更擔心了。

蓋完章，一杯熱騰騰的美式端了上來。

“謝謝?！?

古川妙拿起咖啡抿了一口，覺得心情大好，雖然不知道冰室蓮身上發生了什么，但這種相處模式讓她很舒適。

人際關系就是這樣，一方主動就可以輕易拉進距離，而保持距離往往會成為日后矛盾的引線。

過去的冰室蓮不敢，也沒嘗過主動后帶來的甘甜。

很多人這一關過不去，一卡就是一輩子。

現在的冰室蓮沒有這樣的包袱，古川妙比他實際年齡還小好幾歲，那不是跟小妹妹一樣隨便調戲么。

心里是你哥，嘴里喊你姐，各論各的。

剛準備喝第二口，背后一雙大手搭在肩上，力道均勻地揉捏起來。

古川妙像遭到電擊，差點把咖啡灑出來。

“你在干嘛?”

嘴上質問著，身體卻沒閃躲，不得不說這幾下還挺舒服。

“看你肩膀不是很放松的樣子，都成圓肩了，幫你按幾下。”

「這孩子受什么刺激了？以前都不怎么愛說話的……」

“最近家里沒什么變故吧？要不給你放幾天假？”古川妙半開玩笑道。