第一位讀者是一位年輕的大學生，他幾乎是沖到左拉面前，激動得語無倫次：“左拉先生！我、我太喜歡您了！

你的所有小說，我都喜歡！”

左拉鄭重地接過他手里的《梅塘之夜》，在扉頁上簽下名字，并難得地和藹問道：“你叫什么名字，年輕人？”

“讓……讓-皮埃爾，先生！”

“獻給勇敢的讓-皮埃爾，愿文學之光永存。愛彌兒·左拉。”

左拉寫下題詞，大學生接過書，如獲至寶，滿臉通紅地鞠躬離...