望著指向自己的黑洞洞的槍口，劉凱瑞心頭一緊，毫不猶豫，立刻雙手舉過頭頂，致敬高盧雄雞。

“刀！丟到書架前面！”（科瑞爾語）

持槍的科瑞爾特戰女兵聲音如同砂紙摩擦，帶著不容置疑的狠厲，“別耍花樣！槍比刀快！”（科瑞爾語）

她穿著殘破的戰術背心坐在書房角落，渾身焦黑，像是剛從火場爬出，嘴唇因失水干裂泛白，整個人散發著瀕死的氣息，但那指著他的槍口卻穩如磐石。

哪怕已經命不久矣，她依舊有能力擊斃來犯者！

金素英——劉凱瑞勉強辨清她臂章上被灼燒過的名字。

劉凱瑞緊張且尷尬地搖頭，用畢生所學的科瑞爾語答復道：“抱歉思密達，聽不懂思密達，普通話滴，你滴可以滴思密達？康撒密達（科瑞爾語：謝謝）！”

“……”

金素英困獸般兇狠的眼神竟然閃過了一絲無語。

她這才意識到眼前這個闖入者并非科瑞爾加盟國的子民，只能切換漢語又復述了一遍。

漢語是藍星聯邦的官方語言，也是科瑞爾加盟國學生必修的外語，她自然是會說的。而且由于在聯邦軍隊服役過，她的漢語說得很流暢，甚至帶些東北口音。

劉凱瑞看了眼書架，不敢賭她的槍里沒有子彈，只能配合著照做。

然后努力鎮定下來，嘗試與她溝通：“你受傷了？我可以幫你，我是好人，真的，我是醫學生，你懂的，醫者仁心……”

金素英沒有回應，冰冷的槍口依舊對著他。

劉凱瑞目光悄然下移，很快找到她身上傷得最重的部位——一根尖銳的黑色長條形金屬碎片深深嵌入她腹側，已然穿透了戰術背心，從背后刺出。不規則的斷裂口像倒刺勾住皮肉，不手術根本不可能安全拔出。

但現在是末世，上哪兒找醫生做手術？

她基本是死定了。

西八，她不會臨死前想拉個墊背的吧？

劉凱瑞悄悄滾了滾喉結，繼續努力安撫她的情緒，試著用自我介紹與她拉近關系：

“金素英…英姐，我叫劉凱瑞，剛滿18歲。原本是來科瑞爾游學的，沒想到遇上喪尸爆發，就被困在這里了，我是無辜的……”

“別耍花樣！”

金素英粗暴地打斷他，疲憊的眼神里閃過一絲洞悉的銳利：“你還有個同伴，女的。”

她直接戳破了劉凱瑞試圖隱瞞同伴的存在、以降低她戒心的小心機。

金素英已經認出他了——昨天便利店門口那倆向他們求救的幸存者。

當時飛鷹小隊的直升機選擇見死不救，任由他們在末世自生自滅。

這也是金素英不信任劉凱瑞的原因，不只是因為他是陌生人，更怕他因為昨晚的見死不救對自己懷恨在心。

“她是我學姐，也是我對象。我們都是好人！”

劉凱瑞面不改色，張口就來：“她也是醫學生，我們可以幫你。”

“你才18歲，你會什么醫術？你怎么幫我？”

金素英從干裂的唇間擠出一聲帶著血氣的冷笑，她哪里看不出來這小子是在扯淡拖延時間。

她甚至懷疑這小子是不是醫學生？這大抵也是個謊言吧？

哪有這么巧的事情，她受了重傷，走投無路恰好醫學生自己送上門來？

“我們只是沒有手術經驗而已，理論知識多少還是懂一點的。現在這種情況，你難道還要指望找家正經醫院找個職業醫生開刀嗎？或者你知道附近的避難所，我可以送你過去，我有一輛車。”

劉凱瑞見她態度比最初緩和一些，連忙繼續證明自己的作用。

只要她跟著上了車，那就攻守之勢異也！

“呵。”

金素英發出一聲短促而絕望的嗤笑，眼神空洞地挪開，像是對他說，又像是自言自語，“這一帶…都完了，哪還有什么避難所……”

她看得太清楚了，末世之下，眼前這個男孩連自身都難保，所謂的“幫忙”不過是絕境下的求生謊言罷了。

他救不了她的。

這認知抽干了金素英最后的力氣和僥幸，眼眶抑制不住地泛紅。

“你別激動啊，冷靜，冷靜！沒有避難所也沒關系，我有辦法救你，診所里有藥，有手術器械，我可以幫你手術……死馬當活馬醫對吧！你別放棄呀！”

劉凱瑞見她突然又絕望了，心里慌得一批，就怕她突然想不開拉著自己陪葬。

然而，金素英并沒有開槍。

她嘆了口氣，她終究還是對無辜的平民下不了手，手指從板機上松開，關上保險，把槍丟到了一旁。

然后，她顫抖著手，艱難地從貼身口袋里摸出一張邊緣磨損的照片，接著又摘下手腕上那塊沾滿污跡的手表，輕輕放在照片上。

“你…走吧。”

她聲音嘶啞得厲害，每個字都帶著扯動傷口的疼痛，“帶上我的裝備…還有這些……”

“如果…如果遇到照片上的人……”

她的目光在照片上停留了一瞬，透出難以言喻的哀傷，“幫我把手表還給他，告訴他…照顧好自己和仁俊……”

她慘然一笑，那笑容里只有無盡的苦澀：“要是碰不上…就算了……”

交代完這寥寥數語的“遺言”，金素英不再看劉凱瑞，只是咬著牙，忍著身體深處撕裂般的劇痛，開始摸索著卸下身上沉重的彈匣、手槍，一件件丟在地上。這里的每一件，都能為他增添一分活下去的希望。

忽然她又想到了什么，強忍著腹部肌肉牽扯的劇痛，重新交代道：“狙擊槍…后坐力很大，你…沒受過訓練…肩膀會脫臼。帶上手槍就好……”

劉凱瑞愣了好一會兒，才猛地回過神來。他小心翼翼地、如同靠近一只沉睡的猛虎般，挪動腳步蹲下身去，目光在金素英沒有表情的側臉和她丟在地上的物件之間來回掃視：“我拿咯？”

金素英仰靠著墻壁，雙目微闔，蒼白的臉上是徹底的平靜。那是一種完成了所有使命、了無牽掛、坦然迎接最終歸宿的平靜。

如果這時候有根煙就好了。

劉凱瑞小心翼翼地拾起手槍，見她沒有反應，才敢繼續將剩下的東西也收走。

就在他即將起身時，金素英干裂的唇瓣極其微弱地翕動了下：“康撒…哈密達……”（科瑞爾語：謝謝）

“嗯？”

劉凱瑞茫然地抬起頭，正好對上那雙剛剛睜開的眼睛。

那眼神里已褪去了兇悍與警惕，只剩下一種混合著無奈、疲憊、慈祥與遺憾。

她仿佛看到了自己的兒子，男孩子長得快，再過些年仁俊也該這么高了吧，可惜見不到那天了。

“……和長輩說話…要用…敬語……”

她用盡最后一絲力氣，輕輕“糾正”，那語氣，虛弱得像一聲嘆息。

劉凱瑞心里莫名一酸，收好這位萍水相逢的前輩的饋贈，起身入鄉隨俗地鞠了個躬：“康撒哈密達！”

“康撒…密達……”

金素英極其極其緩慢地牽動嘴角，露出了一個非常、非常淡，卻又無比真實釋然的笑容。

那雙逐漸黯淡的眼睛，靜靜地、溫和地目送他拾起地上的匕首，轉身推開了那扇薄薄的推拉門。

推拉門發出輕微的摩擦聲，隔絕了生死兩個世界。