2003年12月17日，洛杉磯斯臺普斯中心，第四節(jié)開始，比分76比74，湖人領先2分。

場邊的秦明站起身，重新回到球場。他沒有看向記分牌，而是深吸了一口氣，目光堅定地望向前方。全場的節(jié)奏被他牽引著，就像一根上緊的弦，只等他再次撥動。

掘金保留核心陣容：秦明、阿泰斯特、沃特斯、戴森與費爾南德斯；湖人這邊讓奧尼爾與馬龍暫時休息，由拉塞爾與梅德文頂替，科比與佩頓領銜場上節(jié)奏。

第一回合...