辜宏鳴教授：“大家，大家呀。不是我恭維您，若是翻譯家，您可謂是中華空前絕后的第一人哪。”

還有很多名著，福爾摩斯，老先生也有翻譯。

辜宏鳴教授，字湯笙。

文人就是愛說自謙的話，林輸老先生：“與湯笙兄相比，我不過是泰山上的一抔土。”

泰山上的一抔土這句話，在陶然亭的時候，劉辦儂教授也同重輔先生說過。

辜教授：“秦南公，您真是太自謙了。說起來，咱們兩個還是同行，您呢，是吧...