第2章 序
- 偵探什么都知道:90位犯罪小說大師的寫作課
- (英)馬丁·愛德華茲編著
- 1833字
- 2025-06-16 10:19:09
偵探小說作家們多多少少都有一點游戲精神,這是“黃金時代”的傳統(tǒng):作家致力于設(shè)計謎題,吸引讀者們與之進行智力較量。
所以罪案偵探故事寫作向來都有一些基本規(guī)則,比如必須至少要有一個罪犯,比如相關(guān)信息線索要及時向讀者展示,當然可以用各種辦法掩飾。也有人專門為這游戲制定了明確的成文規(guī)則,最出名的像范·達因的“偵探故事寫作二十條規(guī)則”,以及本書中提及的羅納德·諾克斯的“十誡”。這些規(guī)則對作者設(shè)謎出題的權(quán)力增加限制,以示公平。
但是規(guī)則從來都是設(shè)計來讓人“破壞”的,有一些真正讓讀者無法忘記的偵探故事突破了那些規(guī)則,讓人印象深刻,無法忘記,比如阿加莎·克里斯蒂的《羅杰疑案》。時至今日,大多數(shù)讀者都承認它是一部杰作,但一直有人指責作者違反了游戲規(guī)則。W.H.賴特是二十世紀二十年代紐約文化知識圈一位重要角色。他既是唯美的藝術(shù)評論家,又用范·達因(也就是前述“偵探故事寫作二十條規(guī)則”的制定者)作筆名,寫了很多偵探故事。他為一部偵探故事集作序時寫道,《羅杰疑案》對讀者使用的詭計,不能算是偵探故事作者的合法手段——它的結(jié)局毀了整個故事。不僅如此,故事的結(jié)尾還用了一個法語單詞。并不是只有賴特一個人這么認為,很多讀者給報紙書評欄目寫信抱怨,當年那些欄目的功能跟豆瓣短評也差不多。《泰晤士報》來信中,有讀者說故事結(jié)局讓他震驚,以后他再也不買克里斯蒂的書了。還有醫(yī)生讀者說,這個結(jié)局太不公平了——罪犯竟然能當醫(yī)生!
這些讀者之所以說《羅杰疑案》違規(guī),是因為他們到頭來發(fā)現(xiàn),謀殺案罪犯竟然是詹姆斯·謝潑德醫(yī)生——故事的敘述者。甚至在故事開始沒多久,作者就讓波洛對謝潑德醫(yī)生說:“你一定是上帝派來接替我的朋友黑斯廷斯的人。讓我們一起調(diào)查這案子吧。”
范·達因的二十條規(guī)則的第二條說讀者所受的蒙騙應(yīng)當僅止于罪犯施諸偵探本身的那些詭計,第四條說罪犯不能是偵探本人,或偵探中的一員。諾克斯的“十誡”中,第一條就說罪犯不能是讀者被誘導(dǎo)著跟隨其想法的人,第九條說偵探的笨朋友,諸如華生醫(yī)生那個角色,不能向讀者隱瞞任何想法。《羅杰疑案》顯然與這些規(guī)定不符。盡管范·達因和諾克斯這些條條框框的發(fā)表時間其實比《羅杰疑案》出版要晚兩年,但它們確實歸納了偵探小說“黃金時代”讀者默認的游戲規(guī)則。
當然有更多讀者為之辯護,本身也是偵探小說家的多蘿西·L.塞耶斯就說,像賴特那樣的批評,根本是出于受騙上當后自然會有的憤怒。她還說,讀者只要頭腦夠清醒,像個好偵探那樣去懷疑每一個人,就不會有什么問題。其實這樣的討論,歸根結(jié)底也成了“偵探故事游戲”的一部分。圍繞《羅杰疑案》的作者/讀者游戲,后來更加花樣翻新。2002年,一位法國的文學(xué)教授、精神分析學(xué)家皮爾·巴雅寫了一本很難歸類的怪書:《誰殺死了羅杰·阿克羅伊德》,這本書既像文學(xué)批評,又像學(xué)術(shù)理論,還更像一本偵探小說。
一個讀者,用偵探小說的形式,去評論一本偵探小說。巴雅這樣的做法,使游戲又上升到另一個層面。這本書抓住一個問題——既然謝潑德醫(yī)生是罪犯,那他就是一個不可靠的敘述者,如此一來,他說的話還可以完全相信嗎?從這里出發(fā),巴雅全面考察了阿加莎·克里斯蒂的方法技巧,分析人物心理,再加上精神分析理論,最后得出的結(jié)論是大家都搞錯了,謝潑德醫(yī)生不是罪犯,他姐姐卡洛琳·謝潑德才是。而大偵探波洛其實是瘋了,他在妄想。
如果把偵探故事當成作者/讀者之間的游戲,所有這些規(guī)則和違規(guī)、指責和辯論都是游戲的一部分,那我們面前的這本書也就可以被視為一種“周邊”和游戲的“攻略”。《偵探什么都知道:90位犯罪小說大師的寫作課》這本書的主書名原文是howdunit這個單詞。這是用來分析偵探故事的一個術(shù)語,意思是“怎么做的”,除此之外也有whodunit和whydunit,意思分別是“誰做的”和“為何要做”。有一套早年間出版的叢書,系列書名用的就是howdunit,分門別類地介紹如何下毒、如何使用武器、如何設(shè)下圈套,以及法醫(yī)的尸檢工作和警察的現(xiàn)場調(diào)查等等,每一本都詳解其中一項。這本書借用了這個術(shù)語,說的卻是偵探小說作家們的工作細節(jié):怎樣找到靈感,如何積累專業(yè)知識、編織情節(jié)、設(shè)計人物、選擇視角、把握節(jié)奏、設(shè)置敘事“掛鉤”,如何多人合作編寫故事、改編劇本。
讓作家們自己講如何寫小說,他們基本上都會耍花腔,言不及義,云里霧里。他們中可能只有偵探小說作家,真的會老老實實告訴讀者一些真實信息。雖然這些信息——就像他們寫的故事中一樣,只在只言片語中透露真相,需要讀者開動一點腦筋。
總之,這也是游戲的一部分,作家把這些事情告訴讀者,也是為了讓他們在破解謎題時,多少能找到一些方向。
小白