出版說明

《本草綱目》為明朝藥物學家李時珍對本草學進行全面整理總結之作，分為16部、60類，共有52卷，載有藥物1892種。《本草綱目》集我國16世紀之前藥學成就之大成，是中國傳統文化經典著作；同時，它也是一部具有世界性影響的中國古代博物學巨著，被達爾文稱為“中國古代的百科全書”。

近年來，隨著傳統文化的推廣與普及，《本草綱目》越來越受到大家關注，很多家長希望讓孩子也了解這一經典著作。但是，因成書久遠，語言有隔閡（hé），且體量較大，青少年直接閱讀原著有非常大的困難。為了幫助青少年讀懂《本草綱目》，我們設計了這本適合青少年閱讀的《本草綱目（彩繪版）》，《本草綱目（彩繪版）》具有以下幾個特點：

一、既體現原著卷目，又重新編排成適合青少年閱讀的體例

為了幫助孩子“多識草木鳥獸之名”，《本草綱目（彩繪版）》從原著的16部中精選了與日常生活聯系緊密的10部，經過分類整合，歸為“小小草有大用（草部）”“民以食為天（谷部）”“多吃蔬菜好處多（菜部）”“美味的果實（果部）”“換個角度看樹木（木部）”和“奇妙的動物（蟲部、鱗部、介部、禽部、獸部）”六章。每章選取孩子日常能夠見到的動植物，分“釋名”“集解”“藥用部位”“氣味”“主治”來展示該動植物的名字、形態、藥用部位、性質味道和用途等。

二、用通俗易懂的現代漢語講解藥物形態和用途

原著中“集解”和“主治”部分的語言生澀（sè）難懂。“集解”主要介紹藥物的相關形態，既有前人的說法，又有李時珍自己的見解。本書精選青少年能夠理解的內容，并進行概括、梳理，以通俗易懂的現代漢語將其講清楚。“主治”主要說明藥物的效能和用途，涉及一些較為難懂的中醫術語，本書也用通俗的現代漢語進行解釋，方便讀者理解。

三、精美寫實的彩繪插圖，直觀展示動植物形態

為了讓讀者更直觀地觀察和認識書中介紹的動植物，本書根據原著的描述，為所有動植物精心繪制了實物圖，準確、精致地復現動植物的樣貌。

四、生動有趣的傳說故事，為孩子揭開《本草綱目》的神秘面紗

《本草綱目》中，有的植物名字是以人名命名的，如劉寄奴草；有的名字和生活環境相關，如車前；有的植物是從西域引進的，如安石榴和胡瓜；有的動植物幫了人類大忙，如青蒿、蚯蚓，等等。這些動植物背后有很多有意思的故事，本書將為大家娓娓（wěi）道來。

五、博物小百科助力開闊視野，了解更多知識

《本草綱目》不僅是一部藥物學著作，還是一部內容豐富的博物學著作。為了讓青少年更加全面地了解書中提到的動植物，我們古今鏈接，設置“博物學”板塊，從現代博物學的角度來拓展相關知識，如“薄荷為什么有清涼的感覺？”“糖炒栗子為什么要加黑色小石頭？”“蓮藕為什么有那么多洞？”等等。講解輕松幽默，科普不枯燥。

六、耳熟能詳的經典詩詞，讓孩子了解“古詩詞里的動植物”

本書設有“古詩詞里的動植物”板塊，精選與文中動植物相關的經典詩詞，讓孩子品味動植物在古詩詞里的優美意象和意境。

七、難字注音注釋，閱讀無障礙

本書參考《義務教育語文課程標準（2022年版）》中《義務教育語文課程常用字表》，對生字、難字進行注音注釋，對拓展的古詩詞全文注音，使孩子們閱讀、誦讀無障礙。

總之，期望通過以上設計，孩子們能翻開一本專屬于他們的《本草綱目》，在輕松探索動植物的奧秘中收獲知識與樂趣。

受能力所限，書中不免會有一些訛（é）誤差錯，望讀者朋友們多多指正。