這是個陰暗的早晨。

新奧爾良警局拜爾警探的汽車戛然停靠在狹窄的路旁。

不等車停穩，拜爾警探便跳了下來，順著古老建筑的磚墻邊，直奔山岳餐廳。

山岳餐廳是本市最好的餐廳之一，也是拜爾最喜歡光顧的地方。一路上，他都在想，假如必須在這樣一個寒冷的早晨外出公干的話，到山岳餐廳來還是不錯的。

時間太早，山岳餐廳還沒開門營業，他徑直進入院子，敲敲邊門。

查諾開門迎接，他是山岳餐...