張譯文

小鴨子一家生活在清澈見底的小河邊，這里風(fēng)景很美。

一開春，鴨子?jì)寢尡汩_啟了育兒第一課——游泳課，現(xiàn)在小鴨子們都褪去了懵懂，個(gè)個(gè)都長得強(qiáng)壯了。

只見鴨媽媽先做了一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)示范。她下水前，在岸上先用力撲打翅膀，這是在進(jìn)行熱身動(dòng)作，接著找好落水點(diǎn)，用力往前跑，此時(shí)一定要保持放松的狀態(tài)，因?yàn)檫@樣小河的浮力會(huì)讓鴨子們浮起來。接著就可以開始游了，左腳蹼與右腳蹼緩緩地交替前行，重心要穩(wěn)，所以要抬頭挺胸，平視前方，如果水下有什么障礙物，千萬不要慌，把頭往前、往下伸一伸，重心就倒過來了，然后就可以潛水繞道而行，等鴨媽媽仔仔細(xì)細(xì)地做完示范后，小鴨們個(gè)個(gè)伸長了脖子，爭先恐后地要下水呢。

鴨媽媽見狀站在小鴨面前，“嘎嘎”叫了幾聲，仿佛在說：“孩子們，跟緊我，不要做錯(cuò)了！”小鴨子們也“嘎嘎”地回了兩聲，聲音此起彼伏，似乎在回答：“放心吧媽媽！”鴨媽媽帶著小鴨們撲騰到水里，此情此景仿佛下餃子一般呀。鴨媽媽動(dòng)作輕快、靈巧，穩(wěn)穩(wěn)地停在了水中，不仔細(xì)辨認(rèn)還以為她是一只嫻靜的白天鵝呢！而小鴨們好像有的沒有記住剛才母鴨的做法，一個(gè)個(gè)都東倒西歪地在水里：有的過于心急，直接從岸上跳到水里，因?yàn)橛昧^猛直接一頭扎進(jìn)河里。有的小鴨膽子小，只撲打著翅膀，卻不敢下水；還有一群，或來回踱步或瑟瑟發(fā)抖地抱在一起。

但是鴨媽媽并沒有生氣，也沒有責(zé)怪小鴨們，而是一遍遍地領(lǐng)著它們重復(fù)正確的動(dòng)作。第二次，失敗；第三次，失敗；第四次，還是失敗……連小鴨們都開始?xì)怵H了，可母媽媽依舊昂著頭，嘎嘎嘎，不厭其煩地一遍遍鼓勵(lì)小鴨們，將要領(lǐng)教給它們……功夫不負(fù)有心人，在一個(gè)星期后，小鴨子們發(fā)生了華麗的蛻變，它們個(gè)個(gè)都像成了游泳健將，隊(duì)形整齊，速度均勻，抬頭挺胸，跟在母親的身后，所過之處，泛起層層漣漪，如花朵般盛開。不僅如此，它們還發(fā)明了許多花式招數(shù)：后空翻、深度潛水、仰泳都不在話下。這些都離不開鴨媽媽的辛勤教導(dǎo)。

看到這一幕，我不禁浮想聯(lián)翩：年幼時(shí)，我們的母親不也是這么教我們的嗎？當(dāng)時(shí)，我們還是一個(gè)懵懂又好動(dòng)的孩子，一問三不知，更別提什么生活技能了。只有媽媽不厭其煩地教我們。

她教我們?nèi)绾文每曜印⑷绾问犷^發(fā)、如何洗臉，一遍又一遍，還教我們知識和做人的道理，循循善誘，有時(shí)我們不聽話，無論媽媽如何千教萬授，仍舊把事情搞得一塌糊涂。可她依然給予我們勇氣，讓我們在愛的沐浴下茁壯成長。

母愛，像雨水的滋潤，像大樹的呵護(hù)，像陽光的溫暖。母愛，讓我時(shí)時(shí)感恩！