翌日早晨，她沒去騎馬。我返回了波爾多（盡管法院休假，我每周還是會在波爾多待上兩天，以免咨詢業務被中斷）。

我搭火車返回卡萊斯時，南方快車正好停在車站。我在一節寫著“比亞里茨”的車廂玻璃后，驚訝地瞧見了瑪麗奈特。她沒戴面紗，穿著一身灰色的女士套裝。我記得她的一位友人一早就催促她到圣讓德呂茲與之會面。她在看畫報，沒發現我與她打招呼。夜里，我向你提及此事，你也并未放在心上，以為這只是一次短暫的...