“快打911！火過來了！”

一名滿臉驚恐的艾美莉卡人站在圣莫尼卡山脈山腳的公路上，眼睜睜看著火舌順著山風撲卷而下，慌亂地掏出手機撥打急救電話。

“這里是911，請問您需要的是警察，消防還是醫療急救？”接線員的聲音傳來。

“山火！該死的山火！火快燒到公路上了！快派消防隊！”那名艾美莉卡人語速急促的說道。

電話另一頭沉默了兩秒，然后才傳來例行公事般的回應：“先生，我們已經接到了...