短暫的圣誕假期結束，雷霆隊重新集結，訓練館的氣氛有些微妙。

杜蘭特出現了，他恢復了訓練，甚至加練了投籃。

但他變得異常沉默，除了必要的戰術溝通，幾乎不主動和趙瑞說話。

訓練中的配合也顯得生疏而刻意，沒有了往日的默契流暢。

布魯克斯教練顯然和他進行了談話，但效果似乎只是將矛盾暫時壓在了冰面之下。

兩人之間依然隔著一層無形的墻。

然而，在球場上，勝利是最好的粘合劑。...