上卷 魏晉十六國河西鎮(zhèn)墓文、墓券匯編

一 魏晉十六國河西鎮(zhèn)墓文匯編

凡例

1.本匯編收錄目前所見（截至2017年）河西地區(qū)出土魏晉十六國時期的鎮(zhèn)墓文。

2.鎮(zhèn)墓文標(biāo)題：紀(jì)年及墓主明確者，以“××年××鎮(zhèn)墓文”名之；僅有紀(jì)年而墓主不明者，以“××年某人鎮(zhèn)墓文”名之；墓主明確但無紀(jì)年信息者，以“年次未詳××鎮(zhèn)墓文”名之；紀(jì)年、墓主皆不明確者，以“年次未詳某人鎮(zhèn)墓文”名之；古史紀(jì)年對應(yīng)的公元紀(jì)年在之后“（）”內(nèi)標(biāo)出。

3.鎮(zhèn)墓文按紀(jì)年先后、有無及墓主信息排序，有紀(jì)年信息者在前，無紀(jì)年信息但有墓主姓名者次之，既無紀(jì)年信息又無墓主姓名信息者又次之。部分無紀(jì)年信息但根據(jù)墓葬出土信息可判斷紀(jì)年者，依紀(jì)年先后排列。

4.每件鎮(zhèn)墓文根據(jù)最初發(fā)掘報告錄文，并利用相關(guān)照片及研究進(jìn)行校勘，補充缺漏、辨證失誤，再使用現(xiàn)代標(biāo)點進(jìn)行標(biāo)點。原文中雖字跡清晰但難以釋讀的用?標(biāo)示；脫字、訛字等均保持原貌，并在[]中予以改正；衍字用（）標(biāo)出，但不做過多考證，力求簡明。鎮(zhèn)墓文文本以仿宋體表示，其余信息以宋體表示，參考文獻(xiàn)均在鎮(zhèn)墓文錄文后以楷體標(biāo)出。

5.鎮(zhèn)墓文殘損、漫漶不清者，若可以確定字?jǐn)?shù)，用相應(yīng)數(shù)量的“□”標(biāo)示；不能確定字?jǐn)?shù)的，根據(jù)原著錄情況，用“……”或者“（上缺）”“（中缺）”“（下缺）”標(biāo)示。

甘（露）二年（257）段清鎮(zhèn)墓文

嘉峪關(guān)新城72JXM1: 9斗瓶，底座高而直，口徑14厘米、高19厘米、腹徑14.5厘米、底徑11.5厘米。腹部朱書鎮(zhèn)墓文11行。文曰：

甘□[露]二□[年]□□□□□□□□□□□□之□□□□□兵□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□者□□□后有□□神□解謫自有□□□□□□隨□□□去，各與俱去，□□□死者不冤生者□□死者□□，生人□行，死者□□□□生人□□□□□□□永□□□何以□□□□□章

按：嘉峪關(guān)長城博物館藏“三國魏‘甘露’文字灰陶罐”當(dāng)即此斗瓶。嘉峪關(guān)市文物局編《嘉峪關(guān)文物圖錄》（可移動文物卷）作如下描述：“嘉峪關(guān)新城魏晉墓出土，1991年6月嘉峪關(guān)關(guān)城文管所移交。高19厘米，口徑10厘米，腹徑14厘米，底徑11厘米。泥質(zhì)灰陶。敞口平沿，長頸圓腹，高直底座，素面弦紋。近底處有刀削痕。壺身有朱書‘甘露’等文字，字跡模糊，無法辨認(rèn)。”[2]

據(jù)甘肅省文物隊、甘肅省博物館、嘉峪關(guān)市文物管理所《嘉峪關(guān)壁畫墓發(fā)掘報告》，文物出版社1985年版，第25—26頁；[日]關(guān)尾史郎編《中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）》（以下簡稱《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》），新高速印刷株式會社，2005年3月發(fā)行（下同），第9頁；張小舟《北方地區(qū)魏晉十六國墓葬的分區(qū)與分期》,《考古學(xué)報》1987年第1期；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，新文豐出版公司1997年版，第53—54頁。

咸寧二年（276）八月呂阿徵鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM320: 18斗瓶，尖圓唇高領(lǐng)長頸，折凸肩亞腰大平底。口徑4厘米、底徑7.2厘米、高9.7厘米。口外緣朱書一紅點，腹部朱書鎮(zhèn)墓文22行：

咸寧二年八月己卯朔二日，呂□家之死者阿徵，今謹(jǐn)送汝鉛人一雙、五谷，以續(xù)百女歲，會須鉛人腐，五谷[死][生]，乃得□□?。地置祁□人?失，移央傳咎，后利父母，女以兄弟，天寇所過，罰不得再。阿徵甲申日死，致意八魁九坎，天恭素……歲月傳……人殊路人……?……合曾青……粟以□寅……。急急如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣西晉十六國墓葬發(fā)掘報告》（以下簡稱《敦煌祁家灣》），文物出版社1994年版，第100—102頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第10頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第61—62頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（一）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第1期；摹本《敦煌祁家灣》第102頁圖七一。

太康六年（285）三月頓霓兒鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM209: 1斗瓶，灰色。口徑6.1厘米、底徑3.3厘米、高6.3厘米。鎮(zhèn)墓文前點一朱點，朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文14行62字：

太康六年三月己未朔五日癸亥，頓霓兒之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上生人。青烏子、北辰，詔令死者自受其央，罰不加兩，移央傳咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第120—121頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第13頁；摹本《敦煌祁家灣》第121頁圖八一之2。

太康六年（285）三月頓霓兒鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM209: 3斗瓶，灰色，侈口尖圓唇，上腹部尖凸。大侈口斜直領(lǐng)，凸肩腹，下腹凹收成小平底。口徑6.4厘米、底徑3.4厘米、高6.3厘米。肩腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文15行61字：

太康六年三月己未朔五日癸亥，頓霓兒之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上生人。青烏子、北辰，詔令死者[自]受其央，罰不加兩，移央傳咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，文物出版社1994年版，第120頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第12頁。

按：《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》云該鎮(zhèn)墓文摹本為《敦煌祁家灣》第121頁圖八一之2，誤，該摹本為同墓M209: 1斗瓶所書鎮(zhèn)墓文。

泰熙元年（290）四月呂阿豐鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM321: 24，青灰色，尖圓三角緣，口微斂，圓唇束頸溜肩，器形歪扭。口徑4.8厘米、底徑7.8厘米、高9.2厘米。肩下朱書鎮(zhèn)墓文15行64字，鎮(zhèn)墓文前有一朱點：

泰熙元年四月庚寅朔六日乙未直平，呂阿豐之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上生人。青烏子、北辰，詔令死者自受其央，罰不加兩，移央傳咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第102頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第14頁；摹本《敦煌祁家灣》第103頁圖七二之3。

元康五年（295）十月?民仁鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM340: 20斗瓶，灰色。口徑3.8厘米、底徑6.5厘米、高8厘米。腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文現(xiàn)存13行55字：

元康五年十月戊午朔十日□直除，?民仁身死，命……當(dāng)復(fù)地上生人。青烏子、北辰，詔令死者[自][受][其][央]，罰不加□[兩],□[移]央轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)，一兩粟代之。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第103—104頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第16頁；摹本《敦煌祁家灣》第103頁圖七二之2。

元康六年（296）正月竇秉鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM210: 8斗瓶，灰色，圓曲腹，斜直領(lǐng)侈口。口徑4.8厘米、底徑3.6厘米、高6.4厘米。鎮(zhèn)墓文前有一大朱點，肩腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文13行62字：

元康六年正月丙辰朔六日甲子直開，竇秉之身死，今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上生人，青烏子、北辰，詔令死者自受其央，罰不加兩，移央咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第121—122頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第18頁；摹本《敦煌祁家灣》第121頁，圖八一之1。

元康七年（297）八月陳小晴鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺87DXM152: 14斗瓶，陶質(zhì)，斂口，直唇，斜肩直腹，大平底；口徑4.1厘米、底徑6.4厘米、高9厘米；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文14行，文字清晰可辨，計55字：

元康七年八月廿八日癸卯日死。鄉(xiāng)[卿]自薄命蚤[早]終，不傳[得]相注誤[忤]，不得注母，亦不得注兄弟、妻子，諸及來者，皆不相注。地下事，皆討[罰]陳小晴。如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第395—396頁。

元康七年（297）八月陳小晴鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺87DXM152: 15斗瓶，侈口，斜唇，直腹，大平底；口徑4.5厘米、底徑4.2厘米、高8.6厘米；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文15行，文字有殘泐，存55字：

元康七年八月廿八日水卯日死。卿自薄命蚤終，不得相注誤[忤]，不得注母，亦不得注兄弟、妻子，諸及來者，皆不得相注誤[忤]。地下事，皆討[罰]陳小晴。如律□[令]!

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第396—397頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永安元年（304）八月韓治鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺82DXM40之一：斗瓶，陶質(zhì)，直口，尖圓唇，方圓肩，直腹。腹部有朱書鎮(zhèn)墓文，稍殘，存59字：

永安元年八月丙寅朔十一日丙子直□，大男韓治，汝身死，適值八魁九坎，厭解天注、月注、日注、地注、歲注、注□□，千秋□[萬]歲，不得相忤，便利生人，各如天。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》,《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第四輯，北京大學(xué)出版社1987年版，第629頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第21頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第70—71頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永興三年（306）趙詡鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺87DXM165: 18斗瓶，陶質(zhì)，侈口，鼓腹，小平底；口徑5厘米、底徑4.3厘米、高5.4厘米；朱書鎮(zhèn)墓文15行，文字保存完好，共66字：

趙詡身死，今下什[斗]瓶、五谷、黑豆、荔子、鉛人，用當(dāng)重復(fù)千[生]人。青烏子敢言[告]北臣[辰]，詔令史[使]今死者以受其罪，[罰]不加兩，移殃轉(zhuǎn)給[咎]，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。生者以天為界，死者以地為界。各如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第399—400頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，西北出土文獻(xiàn)研究會《西北出土文獻(xiàn)研究》（第9號）,2011年，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永興三年（306）趙苑芝鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺87DXM165: 20斗瓶，斂口，圓腹，平底；口徑4厘米、底徑5.8厘米、高7.2厘米；鎮(zhèn)墓文后半文字殘泐，存8行，每行5—9字：

永興三[二]庚申朔二日辛酉，女子趙苑芝之家身死，自不得[時]，適值八魁九訊[坎]。厭解天注、地注、月注、日注、時注。身[生]死各異路，千秋不相管，不得相注以[忤]。□……[如][律][令]!

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第397—398頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，西北出土文獻(xiàn)研究會《西北出土文獻(xiàn)研究》（第9號）,2011年，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永興三年（306）趙苑芝鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺87DXM165: 22斗瓶，陶質(zhì)，侈口，無肩，直腹，平底；口徑4厘米、底徑5厘米、高6.7厘米；鎮(zhèn)墓文殘泐嚴(yán)重，存8行，文曰：

……,……身死。今下什[斗]瓶、五谷、黑豆、荔子、鉛人，用當(dāng)重復(fù)千[生]人。□□□千□□……之……令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第398—399頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》,[日]西北出土文獻(xiàn)研究會《西北出土文獻(xiàn)研究》（第9號）,2011年，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永嘉二年（308）胡姜盈鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺87DXM105: 9斗瓶，陶質(zhì)，侈口細(xì)頸，斜肩直腹，平底；口徑4.4厘米、底徑5.6厘米、高6.7厘米；朱書鎮(zhèn)墓文12行，文字清晰，計61字：

永嘉二年二月十九日甲午，女子胡盈姜身死。下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)福[復(fù)]地上生人。青烏子告北辰，詔令死者身受央，罰不得兩加。移央傳給[咎]，予[與]他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第400—401頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》,[日]西北出土文獻(xiàn)研究會《西北出土文獻(xiàn)研究》（第9號）,2011年，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永嘉三年（309）正月蘇治鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺82DXM4: 1斗瓶，陶質(zhì)，直口，尖圓唇，方圓肩，直腹；腹部有朱書鎮(zhèn)墓文17行，文曰：

永嘉三年正月乙丑朔十五日乙丑直定，故吏蘇治身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上生人。青烏子、北辰，詔令死者自受其央，罰不兩[加]加[兩]，移[央]轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，載《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第4輯，北京大學(xué)出版社1987年版，第630、646頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第23頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第71—72頁；摹本敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》圖七之9。

永嘉三年（309）正月蘇治鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺82DXM4: 2斗瓶，陶質(zhì)，直口，尖圓唇，方圓肩，直腹；腹部有朱書鎮(zhèn)墓文17行，文曰：

永嘉三年正月乙丑朔十五日乙丑直定，故吏蘇治身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上生人。北辰詔令，死者自受其央，罰不滿加，移央轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，載《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第4輯，第630頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第24頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第72頁。

永嘉五年（311）三月樊氏鎮(zhèn)墓文

酒泉市南郊三百戶墓群斗瓶（現(xiàn)藏酒泉市博物館），暫定編號08JSM1: 1。陶質(zhì)，灰色；侈口，圓唇，頸微束，肩略鼓，直腹；口徑8.5厘米、底徑6.3厘米、高10.5厘米。肩腹以下朱書鎮(zhèn)墓文12行，稍殘，行6—13字，存216字：

永嘉五年三月□□□[直]除，樊氏家富倉□□□。星辰日月，自有紀(jì)綱。生人有里，死人有鄉(xiāng)；死人入□，生人前行；死人卻之，生人得長；死[人]屬[陰]，生人屬陽；生人□□，死人用藏；中祥外祥，客死不塟。兵死、星死、乳死□之鬼，□□□□[不]祥。丘丞暮[墓]伯，□□□□; □惑注鬼，土氣之虛；相紹遠(yuǎn)去，各歸部署；天帝之神，當(dāng)居汝處。

敢告?zhèn)}林君、武帝王、東冢伯、西冢□[侯]、地下二千石，急赦除樊氏□冢，生人過適削除，文□。樊氏之冢，舍□葸□□,□氏束縛，歸其魂魄金□□□，可分君糧，鉛人免□□□□耳，死人異路，不得相□□□侵，不得相害，汝欲□□□[有所為]，段雞子雛鳴、五谷 □□[死生]、□[鉛]人腐，乃得相聞。如律□[令]!

據(jù)楊永生主編《酒泉寶鑒——館藏文物精選》，甘肅文化出版社2012年版，第52頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

建興元年（313）呂來業(yè)鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM320: 22斗瓶，灰色；口徑3.4厘米、底徑6.2厘米、高6.5厘米。肩腹朱書鎮(zhèn)墓文多已漫漶不清，現(xiàn)存9行49字：

建興元年□……□□□死者……□□于郭父子年□□□人。得會□□，呂來業(yè)汝自薄命，壽終身死，□八魁九坎，□□[遠(yuǎn)]與他鄉(xiāng)。□[如]律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第106頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第25頁。

建興二年（314）閏[十]月呂軒女鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM319: 12斗瓶，灰色。口徑4.6厘米、底徑5.1厘米、高6.8厘米。口沿畫14道朱書線條，腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文11行59字：

建興二年閏月一日丁卯，女子呂軒女之身死，適治八魁九坎，厭解天注、地注、歲注、月注、日注、時注，生死各異路，千秋萬歲，不得相注忤，便利生人。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第106—107頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第27頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第76頁；摹本《敦煌祁家灣》第107頁圖七四之2。

建興二年（314）閏[十]月呂軒女鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM319: 13斗瓶，灰色。口徑4.5厘米、底徑6.4厘米、高6.4厘米。腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文曰：

建興二年閏月一日丁卯，女子呂軒女之身死，適治八魁九坎，厭解天注、地注、歲注、月注、日注、時注，生死各異路，千秋萬歲，不得相注忤，便利生人。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第106—107頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第28頁。

建興四年（316）十一月徐男□鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM364: 11斗瓶，灰色。束頸溜肩，腹微弧。口徑3.8厘米、底徑6.8厘米、高8.4厘米。肩腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文現(xiàn)存7行58字：

建興四年十一月廿六日庚戌，女子徐男□之□[身]死，適治八鬼[魁]九坎，□□天注、地注、歲注、……注，□□生死各□[異]□[路],□[千]秋萬歲，不得相注忤，便利生人。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第104頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第29頁；摹本《敦煌祁家灣》第105頁圖七三之1。

永嘉十三年（319）韓某鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺87DXM179: 1斗瓶，出土?xí)r已破碎，器形不可復(fù)原；瓶身朱書鎮(zhèn)墓文，寫法特別，由瓶底向上倒書；殘存文字8行，行存2—7字：

永嘉十三年□□里韓□身□[死]。□[今]下斗瓶、五谷、鉛人，用生者當(dāng)[用當(dāng)生者]。□□?代鉗上言□□?□□□二百??女子□□二百?□□□□?。

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第404—406頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，第67—68頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

永嘉十三年（319）韓某鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺87DXM179: 2斗瓶，出土?xí)r已破碎，器形不可復(fù)原；殘片顯示，肩腹部墨書鎮(zhèn)墓文，存21字：

天注、地注、日注、月注、火注、水注、四注、土注、非注、五神注。

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第406—407頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，第67—68頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

建興九年（321）三月張雪光鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺87DXM156: 5斗瓶，陶質(zhì)，侈口，圓肩，鼓腹，平底，口徑4.6厘米、底徑5.9厘米、高6.6厘米，朱書鎮(zhèn)墓文14行，行3—7字，共59字：

建興九年三月庚寅[申]朔廿五日甲申直除[定]，大女張雪光今□[身]死。重復(fù)之日，生者軟[謀]議負(fù)擔(dān)，謹(jǐn)以桐人、鉛人，廣肩大背，可以自代。天注以解，不得相注仵。如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第407—410頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期。

建興九年（321）十月頓盈姜鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM208: 29斗瓶，灰色，頸微束，折肩直腹。口徑5厘米、底徑5.8厘米、高6.8厘米。腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文10行50字：

建興九年十月七日壬辰，女子頓盈姜之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用目[當(dāng)]福[復(fù)]地上生人，青烏子告北辰，詔令死者，自受其央。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第106頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第32頁；摹本《敦煌祁家灣》第105頁圖七三之3。

建興十年（322）鄧氏之婦鎮(zhèn)墓文

安西縣（今瓜州縣）疏勒河魏晉墓暫編98ASM9: 1斗瓶，呈高柄燈狀，燈碗呈斜腹缽狀，柄呈八棱柱狀，柄座一體，實心，口徑5.3厘米、底徑7厘米、高11厘米，燈柄8個棱面上除最后一棱為一道符外，其余7棱墨書鎮(zhèn)墓文11行，存49字：

建興十年三月八□，起天帝陰陽府鄧氏之婦，字□□。死值八開[魁]九坎，□□之日，令下青烏□[子]，斗瓶、五谷，□當(dāng)重復(fù)□□□□注□□□□□陽之注五□□如法，不得相□。急急如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所《甘肅疏勒河魏晉墓發(fā)掘簡報》,《隴右文博》2002年第1期；摹本甘肅省文物考古研究所《甘肅疏勒河魏晉墓發(fā)掘簡報》圖八。

建興十三年（325）五月閻芝鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺87DXM135: 1斗瓶，侈口，斜腹，平底，口徑5厘米、底徑7厘米、高5.3厘米，肩腹部墨書鎮(zhèn)墓文，殘泐嚴(yán)重，存21行，行1—9字。

建興十三年五月丙子朔四日己卯，效谷東鄉(xiāng)□□里民大女□[閻]□[芝]身死。今得初移□□□之下寅千年田，上至倉[蒼]天，下至黃泉，天地至廣……即不……自………………□□□生□□□□生□丹（瓦？）狗能□……狗□□□□。前朱雀，后玄武……□□[詔？]。如律令！

據(jù)[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期。

建興十三年（325）五月閻芝鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺87DXM135: 2斗瓶，侈口，短頸，圓肩，直腹，平底，口徑4.5厘米、底徑5.1厘米、高6.5厘米，肩腹朱書鎮(zhèn)墓文16行，文字有殘泐，存74字：

建興十三年五月丙子朔四月己卯，效谷東鄉(xiāng)□□里民大女閻芝身死，今得初移?之下寅仵細(xì)，上至蒼天，下至黃泉，天地吏出廣土，長入地，自受伐[罰]。自今以告戒，附棺郭及酒錢入用，?即不得?朔失受?。

據(jù)[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第24頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第79頁。

按：本件張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷，第412—415頁）錄文與吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》（《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期）描述頗有出入，今移錄如下：

建興十三年五月丙子朔四日己卯，效谷東鄉(xiāng)……女閻芝身死。□□……□□之下寅仵細(xì)仵，上至倉[蒼]天，下至黃泉，天地吏之廣土，長入地，自受伐[罰]。自今以告伐[罰]，即不得朔[訴]失受[壽]。自附棺槨及酒，鉛人[能]行，人參能語，黑豆生英，桃李生莇，丹[瓦？]狗能吠，五谷自甌。用何為信？丹譽[書？]。前朱雀，后玄武，倉獨丹[左青龍],□武帝[右白虎],五天帝[詔]。如律令！

建興十七年（329）四月郭綦香鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺87DXM187: 9斗瓶，侈口，斜腹，平底，口徑4.2厘米、底徑5厘米、高6.4厘米，肩腹部墨書鎮(zhèn)墓文，字多脫落，殘文曰：

建興十七年四月癸酉朔二日甲戌直危，大女西[鄉(xiāng)]郭綦香死。命□□□自□以告，生人前□[行],□□利市□………………□……受……□□……

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第418—420頁。

建興十七年（329）四月郭綦香鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺87DXM187: 10斗瓶，侈口，圓肩，弧腹，平底，口徑5.2厘米、底徑5厘米、高6.6厘米，肩腹墨書鎮(zhèn)墓文13行曰：

建興十七年四月癸酉朔一日癸酉直執(zhí)，大女西鄉(xiāng)郭綦香，今死終。自今已□[后]，生人之郡行，死者封之，生死異路，各不與相注。移除注：月注、日注、舉注、行注、□注。□□直言。急急如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第417—418頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第79—80頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第35頁。

建興十七年（329）八月某人鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺82DXM67墓斗瓶，侈口，方圓肩，直腹；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文，文曰：

建興十七年八月辛未朔六日丙子直死[平]，敦煌效谷東鄉(xiāng)□山里□犯□家□□男□□子□[身]死。今下□[斗]□[瓶]、五谷、鉛人 □□□ 里后人地上生人，青烏子、北辰，□[詔]令

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》,《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第4輯，第630頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第80頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第36頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期。

建興十八年（330）六月郭?子鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣DQM328: 2斗瓶，灰黃色。弧腹亞腰底。口徑4.8厘米、底徑5.8厘米、高6.5厘米。肩腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文14行61字：

建興十八年六月丙寅朔三日戊未直定，西郭?子之身，汝自薄命早終，算盡壽窮，汝自生??苦莫相念，樂莫相思，別無令死者注仵生人，千秋萬歲。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第107—108頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第420—422頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第29頁；摹本《敦煌祁家灣》第103頁圖七二之1。

建興十九年（331）七月李興初鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺87DXM176: 1斗瓶，口徑5厘米、底徑5.2厘米、高7厘米；肩腹部墨書鎮(zhèn)墓文15行，文字清晰，計102字：

建興十九年七月庚申朔十七日丙子直定，敦煌郡效谷縣東鄉(xiāng)延壽里大男李興初，年卅四身死，酌央八開[魁]九訊[坎]。今下斗瓶、黑豆、雞子、五谷、鉛人用。生者當(dāng)重復(fù)，死者解除憂，死者自受其殃，不得注地上生人。使青烏子告北辰[詔]，罰不加兩，除殃轉(zhuǎn)[咎],[遠(yuǎn)]與他鄉(xiāng)。急急如律令！

據(jù)王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第83頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第423—424頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第38頁。

建興十九年（331）七月李興初鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺87DXM176: 11斗瓶，侈口，圓肩，平底；口徑4.6厘米，底徑5厘米，高6.2厘米；肩腹墨書鎮(zhèn)墓文15行，文字清晰，計103字：

建興十九年七月庚申朔十七日丙子直定，敦煌郡效谷縣東鄉(xiāng)延壽里大男李興初，年卅四身死，酌央八開[魁]九訊[坎]。今下斗瓶、黑豆、雞子、五谷、鉛人用。生者當(dāng)重復(fù)，死者解除憂，死者自受其殃，不得注地上生人。使青烏子告北辰[詔]，罰不加兩，除殃轉(zhuǎn)[咎]，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。急急如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第422—423頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第38頁。

建興二十五年（337）二月趙季波鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺82DXM31墓斗瓶，陶質(zhì)，侈口，方圓肩，直腹；腹部墨書鎮(zhèn)墓文曰：

建興廿五年二月十二日戊辰，趙氏之家得死男子季波之身死，天注、地注、年注、歲注、月注、日注、時注。生死異路，千秋萬歲，不得相注仵。急急如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，第630頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第83頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第39頁。

建興二十六年（338）正月□黑奴鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺82DXM33: 1斗瓶，陶質(zhì)，侈口，方圓肩，直腹；腹部有朱書鎮(zhèn)墓文：

建興廿六年正月壬午朔十九[六]日丁酉直□[危]，之妻黑奴之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上，青烏子告北辰，詔□□令死者自受其殃，□[罰]□[不]□[加]□[兩]，移央轉(zhuǎn)[咎]，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，第630頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第84頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第41頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期。

建興二十六年（338）正月□黑奴鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺82DXM33: 2斗瓶，陶質(zhì)，侈口，方圓肩，直腹；腹部有朱書鎮(zhèn)墓文：

建興廿六年正月壬午朔十九日丁酉直□，之妻黑奴之身死，今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上，青烏子告北辰，詔□□令死者自受其殃，□[罰]□[不]□[加]□[兩]，移央轉(zhuǎn)[咎]，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，第630頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第42頁。

建興二十七年（339）三月傅長然鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺82DXM65: 1斗瓶，陶質(zhì)，侈口，方圓肩，直腹；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文13行：

建興廿七年三月丙子朔三日戊寅，傅長然身死，今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上、地下，青烏子、北辰，詔令死者自受其央，罰不兩加，移央轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)置他鄉(xiāng)。各如律令！

傅長然汝死，適值八魁九坎，當(dāng)星四時，厭解天注、地注、歲注、月注、日注、時注，千秋萬歲，不得相注忤。各[如]律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，第630、646頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第86—87頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第43頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期；摹本敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》圖七之8，第646頁。

建興二十七年（339）三月傅長然鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺82DXM65: 2斗瓶，陶質(zhì)，侈口，方圓肩，直腹；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文13行：

建興廿七年三月丙子朔三日戊寅，傅長然身死，今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)復(fù)地上、地下，青烏子、北辰，詔令死者自受其央，罰不兩加，移央轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)置他鄉(xiāng)。各如律令！

傅長然汝死，適值八魁九坎，當(dāng)星四時，厭解天注、地注、歲注、月注、日注、時注，千秋萬歲，不相注忤。各如律令！

據(jù)王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第87頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第44頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第1期。

建興二十八年（340）王群洛子解注文

香港中文大學(xué)文物館藏武威磨嘴子出土松人木牘，窄長方形，長36.2厘米、寬9.6厘米、厚0.6厘米—1.2厘米，正面上部先凸刻木人像，再用墨筆粗線勾畫五官、四肢、衣紋，兩手籠袖拱于胸前，正中腰腹部分畫一半圓形圍腰，墨書“松人”二字。人像四周墨書文字，上方及左、右兩方各一行，下方八行，除上方一行字由右向左之外，其余部分皆作由上向下書寫。背面由上向下墨書七行文字，滿布牘面。文字大部清晰可讀，僅個別字跡模糊難以準(zhǔn)確辨識。

饒宗頤《記建興廿八年“松人”解除簡》一文將木牘定為木簡，所作該器銘釋文云：簡的中間，墨繪一人……上記“松人”二字，四周文字如下：

建興二十八年十一月丙申朔，天帝使者合同，復(fù)重，拘校，八魁九坎，年望朔晦、東井七星。死者王群洛子所犯，柏人當(dāng)之，西方有呼者，松人應(yīng)之，地下有呼者，松人應(yīng)之。生人有所□，當(dāng)問柏人。洛子死注咎，松人當(dāng)之，不得拘校復(fù)重父母兄弟妻子，欲復(fù)重酒，松、柏能言語，急急如律令。

上方記：

無拘校復(fù)重，松柏人當(dāng)之。

兩旁記：

日月時，拘校，復(fù)重，柏人當(dāng)之。（右方）

歲墓年命，復(fù)重，松人當(dāng)之。（左方）

背記：

建興二十八年十一月丙申朔二日丁酉，（武威）北所住者謹(jǐn)為王氏之家解復(fù)。死者洛子，四時不食復(fù)重拘校，與生人相妨，故作松柏人以解咎殃。謹(jǐn)解：

東方甲乙之復(fù)，鬼令復(fù)五木，謹(jǐn)解。

西方庚辛之復(fù)，鬼令復(fù)五金，謹(jǐn)解。

南方丙丁之復(fù)，鬼令復(fù)五火，謹(jǐn)解。

北方壬癸之復(fù)，鬼令復(fù)五水，謹(jǐn)解。

中央戊己之復(fù)，鬼令復(fù)五土。無復(fù)兄弟妻子婦女孫息宗親，無罰無負(fù)，齊一人止，急急如律令。

主人拘校復(fù)重，松人應(yīng)之，死人罰謫作役，松人應(yīng)之，六畜作役，松人應(yīng)之，無復(fù)兄弟，無復(fù)妻子，若松人前卻，不時應(yīng)對，鞭苔[笞]三百，如律令。

右側(cè)記：

二日丁酉直閉。[16]

據(jù)連劭名《建興廿八年“松人”解除簡考述》,《世界宗教研究》1996年第3期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第425—427頁。

建興二十九年（341）八月萬安鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM218: 4斗瓶，灰色。領(lǐng)微束，溜肩曲腹。口徑4厘米、底徑5厘米、高5.4厘米。肩腹墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文10行35字：

建興廿九年八月辛酉朔廿二日壬午直□，青烏子[詔][令],萬安者，汝鉛人、五□[谷]，解除百眾。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第109—110頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第87—88頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第427—430頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第45頁；摹本《敦煌祁家灣》第109頁圖七五之2。

建興二十九年（341）八月萬安鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM218: 19斗瓶，灰色。口徑4.3厘米、底徑4.9厘米、高6.4厘米。肩腹部墨書鎮(zhèn)墓文6行15字：

天注去，地注去，月注去。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第110頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第88頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第46頁；摹本《敦煌祁家灣》第111頁圖七六之1。

建興三十年（342）□佛女鎮(zhèn)墓文

敦煌三危山出土斗瓶，陶質(zhì)，墨書鎮(zhèn)墓文曰：

?地上生人，?青烏子，詔令死者佛女自受其殃，……不加罪福?,……遠(yuǎn)去他鄉(xiāng)，不得復(fù)來。急急如律令！

據(jù)段文杰《道教題材是如何進(jìn)入佛教石窟的——莫高窟二四九窟窟頂壁畫內(nèi)容探討》，載《1983年全國敦煌學(xué)術(shù)討論會文集·石窟·藝術(shù)編 上》，甘肅人民出版社1985年版，第13頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第284頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第47頁。

建興三十一年（343）三月吳仁姜鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM356: 12斗瓶，紅色。口徑4.3厘米、底徑4.5厘米、高5.4厘米。自唇以下通體朱書鎮(zhèn)墓文9行42字：

卅一年三月八日，吳仁姜之身死，天注，適值八魁九坎，今下斗瓶、鉛人、五谷，當(dāng)重復(fù)仁姜正身，要注去。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第110頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第88—89頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第48頁；摹本《敦煌祁家灣》第111頁圖七六之3。

建興三十一年（343）三月吳仁姜鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM356: 13斗瓶，青灰色。口徑4.5厘米、底徑4.4厘米、高5.1厘米。自唇下通體朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文9行43字：

卅一年三月八日，吳仁姜之身死，天注、地注、年注、歲注、月注、日注、時注，生死異路，千秋萬歲。不得相注仵。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第110頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第89頁；[日]關(guān)尾史郎編《中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第49頁；摹本《敦煌祁家灣》第111頁圖七六之2。

建興三十七年（349）正月某人鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣M351: 10斗瓶，青色。口徑3.6厘米、底徑3.8厘米、高5厘米。腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文，現(xiàn)可辨5行29字：

卅七年正月己□朔五日壬戌，……他鄉(xiāng)，各奉天清□□，便利生人。急急如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第112—114頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第91頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第50頁；摹本《敦煌祁家灣》第113頁圖七七之4。

建興三十七年（349）某人鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM351: 24斗瓶，灰黃色，未燒制。侈口，小平沿，尖圓唇，口徑4.7厘米、底徑5厘米、高6.3厘米。腹部墨書鎮(zhèn)墓文9行26字：

疾去！疾去！如注，自天注、地注、月注、日注、時時注、生注、死注、人注、鬼注。

按：本件與前述“（建興）卅七年（349）某人鎮(zhèn)墓文”同出一墓，故系于（建興）卅七年（349）。

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第112頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第125頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第436—438頁；摹本《敦煌祁家灣》第113頁圖七七之1。

建興四十六年（358）正月傅女芝鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺82DXM64墓斗瓶，侈口，方圓肩，直腹；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文，字跡稍殘，存79字：

建興卌六年正月丙辰朔五日庚申直□[危]，之□傅女芝，汝自薄命早終，□[算]盡壽窮，汝死，見重復(fù)八魁九坎，太山長閱，死者傅女芝，自往應(yīng)之。苦莫想念，樂莫相思，從別以后，□[無]□[令]死者注□[忤]□[生]人，祠社臘伏，□□□千里[秋]□[萬]歲，乃復(fù)得□。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，載《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第四輯，第630頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第92頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第52頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（四）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第3期。

升平十二年（368）二月郭遙黃鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM349: 3斗瓶，灰黃色，未燒制。圓唇，鼓肩，斜直腹。口徑4.9厘米、底徑5.3厘米、高6.6厘米。肩腹墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文12行64字：

升平十二年二[正]月戊午朔十二日乙[己]巳直除[平],郭遙黃之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)[復(fù)]地上生人，青烏子、北辰，詔令死者，自受殃，罰不加兩，移殃轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第112頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第92—93頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第53頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（四）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第3期；摹本《敦煌祁家灣》第113頁圖七七之2。

升平十三年（369）閏月氾心容鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺60DXM1: 26陶罐，圓唇，短頸，直腹，墨書鎮(zhèn)墓文6行，計23字：

升平十三年閏月甲子朔廿一壬寅，張弘妻氾心容，五谷瓶。

據(jù)敦煌文物研究所考古組《敦煌晉墓》,《考古》1974年第3期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第440—441頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第93—94頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第56頁；摹本敦煌文物研究所考古組《敦煌晉墓》圖一三之1。

升平十三年（369）閏月氾心容鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺60DXM1: 27陶罐，圓唇，短頸，直腹，墨書鎮(zhèn)墓文7行，計24字：

升平十三年閏月甲子朔廿一曰壬寅，張弘妻氾心容，盛五谷瓶。

據(jù)敦煌文物研究所考古組《敦煌晉墓》,《考古》1974年第3期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第440—443頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第94—95頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第57頁；摹本敦煌文物研究所考古組《敦煌晉墓》圖一三之2。

升平十三年（369）閏月氾心容鎮(zhèn)墓文（三）

敦煌新店臺60DXM1: 4陶缽，已殘，墨書鎮(zhèn)墓文存8行：

天注、地注、……氾（?）注、立注、獦注、風(fēng)注、火注、人注。

據(jù)敦煌文物研究所考古組《敦煌晉墓》,《考古》1974年第3期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第442—445頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第95頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第58頁；摹本敦煌文物研究所考古組《敦煌晉墓》圖一三之3。

建元六年（370）九月魏得昌鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣DQM371: 5斗瓶，灰黃色泥胎，未燒制。口徑4厘米、底徑4.4厘米、高6厘米，自頸以下朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文12行58字：

建元六年九月廿日己午，魏得昌身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)重復(fù)地上生人，青[烏]子、北辰，詔令死者，自受其殃，罰不加兩，移殃咎，遠(yuǎn)與他里里。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第114頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第89—90頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第59頁；摹本《敦煌祁家灣》第113頁圖七七之3。

建元六年（370）某人鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺82DXM20墓斗瓶，陶質(zhì)，侈口，方圓肩，直腹；腹部有墨書鎮(zhèn)墓文：

建元六…………九坎，自………注、土注、地注、日注、月注、時注、風(fēng)注、火注。生人前行，死者卻步，不得□注□，應(yīng)去之。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》，第630—631頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第90—91頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》,第61頁。

咸安五年（375）十月姬令熊鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌佛爺廟灣80DFM3: 13斗瓶，陶質(zhì)，朱書鎮(zhèn)墓文21行，稍殘，文曰：

咸安五年十月癸酉朔，[姬]令[熊]死。日不時，□[汝]自薄命□[早]終，算盡[壽][窮]，汝死□[之]□[日],□[適]□[值]八魁九坎，太山長問，見死者[姬]令[熊],自往應(yīng)之。□苦莫相念，樂莫相思。□別以后，無□[令]死者注□□□，祠臘社伏，萬秋千世，死者乃復(fù)得會。如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第447—449頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》,第98—99頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第62頁；摹本甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》圖一八。

咸安五年（375）十月姬令熊鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌佛爺廟灣80DFM3: 14斗瓶，陶質(zhì)，朱書鎮(zhèn)墓文存19行，字多漫漶不清：

咸安五年十月□□□,[姬]令□[熊]□[汝]□[自]薄命早終，□[算]盡壽窮。汝死，見□復(fù)□□八魁九坎，太山問。□死□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□得□。□□□如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第99頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第63頁。

咸安五年（375）十月姬令熊鎮(zhèn)墓文（三）

敦煌佛爺廟灣80DFM3: 19斗瓶，內(nèi)外均有墨書，缽內(nèi)文字因腐蝕無法釋讀，缽?fù)饽珪?zhèn)墓文殘存18行：

咸安五年□□□□□□□□□□□□□□時之□□□□□□□□□□注□□□□注鬼□注□□行□□□注□□□□注□□□檢□生人前行，[死][人][卻][步]。□□□□□□□□□□□□□□□生。□[急]急如[律]令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第99頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第64頁。

建元十三年（377）十二月工?子鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM348: 5斗瓶，灰黃色泥胎，未燒制。口徑4.9厘米、底徑4.5厘米、高6.8厘米。肩腹墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓現(xiàn)存10行，可辨識40字：

建元十三年十二月庚寅朔五日甲午直執(zhí)，□□□子之身死，□□□□九□,□天注、歲注、月注。生死異路，千秋萬[歲]………………急急如[律]令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第114頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第101頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第65頁；摹本《敦煌祁家灣》第115頁圖七八之1。

建元十三年（377）十二月工?子鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM348: 6斗瓶，灰黃色，未燒制。口徑4.5厘米、底徑5.2厘米、高6.8厘米。肩腹部墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文11行現(xiàn)存54字：

建元十三年十二月庚寅朔五日甲午直執(zhí)，男工?子之身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)□[重]□[復(fù)]地上生人，□[青]□[烏]子北[辰],□[詔]□[令]死[者],□[自]□[受]□[其]殃，罰不兩□[加],□殃，遠(yuǎn)與他鄉(xiāng)。各如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第114—116頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第101—102頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第66頁；摹本《敦煌祁家灣》第115頁圖七八之2。

麟加八年（396）姬女訓(xùn)鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌佛爺廟灣80DFM3: 6斗瓶，陶質(zhì)，朱書鎮(zhèn)墓文中缺，存13行：

麟加八年閏甲辰朔六日己酉直執(zhí)，[姬]□訓(xùn)身死，自注應(yīng)之，□□□□□□□□□□□□□□□□生人前行，死人卻步，道異不得相撞。□如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第103頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第67頁。

麟加八年（396）姬女訓(xùn)鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌佛爺廟灣80DFM3: 15斗瓶，朱書鎮(zhèn)墓文10行55字：

麟加八年閏月甲辰朔六日己酉直執(zhí)，[姬]女訓(xùn)身死。自注應(yīng)之。今厭解天注、地注、歲注、月注、日注、時注，生人前行，死人卻步，生死道異，不得相[撞]。急急如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；楊永生主編《酒泉寶鑒——館藏文物精選》，甘肅文化出版社2012年版，第53頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第103—104頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第68頁；摹本甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》圖一四。

神璽二年（398）八月?富昌鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM310: 15斗瓶，灰色。長頸歪領(lǐng)。口徑3.5厘米、底徑5厘米、高7.2厘米。肩腹部墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文14行65字：

神璽二年八月辛酉朔廿三日癸未，敦煌郡西鄉(xiāng)里民?富昌，命絕身死。今下斗瓶、鉛人、五谷，用當(dāng)?shù)厣现復(fù)]，死者自受央咎。生死各異路，不得相注忤，便利生人。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第116頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第104頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第69頁；摹本《敦煌祁家灣》第115頁圖七八之3。

神璽二年（398）八月?富昌鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM310: 22斗瓶，灰色。口徑3.6厘米、底徑5.1厘米、高6.8厘米。腹部墨書鎮(zhèn)墓文，文曰：

神璽二年八月辛酉朔廿三日癸未，敦煌郡西鄉(xiāng)里民?富昌，命絕身死。今下斗瓶、鉛人、五榖，用當(dāng)?shù)厣现復(fù)]，死者自受央咎，生死各異路，不得相注忤，便利生人。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第116頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第70頁；摹本《敦煌祁家灣》第115頁圖七八之3。

神璽二年（398）十一月?富昌妻鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM310: 16斗瓶，褐色。瓶殘，腹部墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文，現(xiàn)存7行25字：

神璽二年十一月己丑朔八日丙申，敦煌西鄉(xiāng)里民…………不□[得]□[相]□[注]忤。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第116—117頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第458—460頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第104—105頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第71頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（四）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第3期；摹本《敦煌祁家灣》第115頁圖七八之4。

神璽二年（398）某人鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM310: 23陶缽，灰色，殘。口外斂內(nèi)直，內(nèi)折沿較短，尖唇，斜弧腹，近底處微內(nèi)曲，薄胎小底，口徑16.4厘米。缽?fù)饽珪婆c佛教有關(guān)的文字，殘存16行，每行2字：

皇子?女寶女……寬□申□覺□光生南□□兒道弘教之效女佛生德文佛德□?

按：本件與前述神璽二年（398）八月?富昌鎮(zhèn)墓斗瓶同出，故系于神璽二年（398）。

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第86—87頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第460—462頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第105—106頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第99頁；摹本《敦煌祁家灣》第87頁圖六一。

庚子六年（405）正月張輔鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌佛爺廟灣80DFM1: 32斗瓶，陶質(zhì)，大口，短折頸，鼓腹下略內(nèi)收成大平底，高6.5厘米—7厘米、腹頸6厘米，朱書鎮(zhèn)墓文稍殘，文曰：

庚子六年正月水未朔廿七日己酉，敦煌縣昌利里張輔，字德政，身死。今下斗瓶、□[鉛]人、五谷瓶，當(dāng)重地上生人，青烏子告北辰，詔令死者自受其殃，罰不加兩，移殃轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)與他里。如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第462—463頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》,第108—109頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第72頁；楊永生主編《酒泉寶鑒——館藏文物精選》，甘肅文化出版社2012年版，第54頁。

庚子六年（405）正月張輔鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌佛爺廟灣80DFM1: 33斗瓶，陶質(zhì)，大口，短折頸，鼓腹下略內(nèi)收成大平底，高6.5厘米—7厘米、腹頸6厘米，朱書鎮(zhèn)墓文存55字：

庚子六年正月水未朔廿七日己酉，敦煌郡敦煌縣東鄉(xiāng)昌利里張輔，字德政，身死。今下斗瓶、□[鉛]人、五谷瓶，當(dāng)重地上生人，青烏令□□□□□□□□□殃□□□□□□[死][北]□□□□□□□如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第462—463頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》,第109頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第73頁。

庚子六年（405）正月張輔鎮(zhèn)墓文（三）

敦煌佛爺廟灣80DFM1: 34斗瓶，陶質(zhì)，直口，斜直深腹，小平底，朱書鎮(zhèn)墓文16行，文曰：

庚子六年正月水未朔廿七日己酉，敦煌郡敦煌縣東鄉(xiāng)昌利里，張輔字德政，薄命早終，算盡壽窮。時值八魁九坎，今下斗瓶，用當(dāng)重復(fù)。解天注、地注、人注、鬼注、歲注、月注、日注、時注，樂莫相念，□[苦]莫相思。生人前行，死人卻步。生死不得相□[注]俟[忤]。如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第463—464頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》,第109—110頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第74頁；摹本甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》圖一六。

建初五年（409）閏[十]月畫虜奴鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌祁家灣85DQM336: 4斗瓶，陶質(zhì)，灰色，侈口，長領(lǐng)，束頸。瓶內(nèi)裝粟及云母片。口徑4.2厘米、底徑5厘米、高6.7厘米。自唇以下之頸、肩、腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文9行60字：

建初五年潤[十]月七日辛卯朔，郭[敦]煌郡郭[敦]縣都鄉(xiāng)里民畫虜奴身死。今下斗瓶、五（五）谷、鉛人，用當(dāng)重復(fù)地上生人。青烏子告[北]辰，詔令死者自受其[殃]，罰不兩加。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第117頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第112頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第75頁；摹本《敦煌祁家灣》第118頁圖七九之1。

建初五年（409）閏月畫虜奴鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌祁家灣85DQM336: 5斗瓶，淺灰色，陶質(zhì)，侈口，長領(lǐng)，束頸。口徑4.2厘米、底徑4.6厘米、高6.1厘米。頸、肩、腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文12行72字：

建初五年閏月七日辛卯?，敦煌郡敦煌縣都鄉(xiāng)里民畫虜奴之身死。?死?時，適值八魁九坎，厭解天注、地[注]、歲注、月注、日注、時注，生死異路，千秋萬歲，不得相注仵，便利生人。急急如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第117頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第112—113頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第76頁；摹本《敦煌祁家灣》第118頁圖七九之2。

建初十一年（415）十二月魏平奴鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣DQM369: 9斗瓶，陶質(zhì)，灰黑色。斜三角尖緣，微束頸。口徑4.2厘米、底徑4.6厘米、高7.4厘米。肩腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文13行53字，瓶底書1“令”字，總計54字：

建初十一年十二月十一日，敦煌郡敦煌縣西鄉(xiāng)里魏平奴死。今下斗瓶、五谷、鉛人。用當(dāng)重復(fù)地上生人。青烏子[告][北][辰],詔令死者自受其央。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第122頁；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第471—473頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第114—115頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第77頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（四）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2015年第3期；摹本《敦煌祁家灣》第119頁圖八〇之1。

玄始九年（420）九月?安富鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM312: 5斗瓶，陶質(zhì)，灰色；侈口，尖唇，平沿；口徑3.9厘米、底徑4.8厘米、高6.3厘米。自唇以下墨書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文11行58字：

玄始九年九月十九日，敦煌郡敦煌縣都鄉(xiāng)里民?安富，生時漏八科九魁。下斗瓶，除地上之福[復(fù)]。生人前行，死人卻步，生死各異路，不得相注仵。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第119頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第120—121頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第80頁；摹本《敦煌祁家灣》第118頁圖七九之3。

玄始十年（421）八月張法靜鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌佛爺廟灣80DFM1: 6斗瓶，陶質(zhì)，高6.5厘米、腹徑6厘米，墨書鎮(zhèn)墓文22行：

玄始十年八月丁丑朔廿六日壬寅，張德政妻法靜之身[死]，今下斗瓶、五谷、□[鉛]人，[用]當(dāng)重復(fù)地上生人。[青]烏子告北辰，詔令死者自受其殃，罰不兩加，不得注忤生人，移殃轉(zhuǎn)咎，遠(yuǎn)與他里。急急如律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第463—466頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》,第122—123頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第82頁；摹本甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》圖一五。

玄始十年（421）八月張法靜鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌佛爺廟灣80DFM1: 8斗瓶，直口，深曲腹下部內(nèi)收，小平底，口徑12厘米、高5厘米，外部墨書鎮(zhèn)墓文殘13行：

玄[始]十年八月丁丑朔廿六日壬寅，張法靜之身死。不□,適值八魁九坎，[天]注、地注、歲[注]、月注、日注、[時]注。汝壽□[盡]□[算]窮，□□□□□□□得□□□□□□□。[如]律令！

據(jù)甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》,《文物》1983年第10期；張勛燎、白彬《中國道教考古》（第1卷），第466—467頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》,第123頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第83頁；摹本甘肅省敦煌縣博物館《敦煌佛爺廟灣五涼時期墓葬發(fā)掘簡報》圖一七。

年次未詳壹宮廿年鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM206: 3斗瓶，青灰色。大侈口，平沿，大平底，直腹，口徑4厘米、底徑4.6厘米、高6.2厘米。瓶底墨書一大“前”字，腹部朱書鎮(zhèn)墓文14行62字：

壹宮廿年，薄命早終，相注而死，今送鉛人一雙、斗瓶、五谷，用贖生人魂魄，須鉛人腐，?五谷死生，乃當(dāng)死，生死各異路，不得更相注?忤，除重復(fù)，便利生人。如律令！

按：原報告稱該斗瓶腹部朱書紀(jì)年鎮(zhèn)墓文，但釋文并無紀(jì)年信息，頗疑釋者將鎮(zhèn)墓文第四字之“年”視作紀(jì)年。原報告釋作“?宮華年”，今釋作“壹宮廿年”。另，本件鎮(zhèn)墓文所云“鉛人一雙、斗瓶、五谷，用贖生人魂魄”，與其他各例鎮(zhèn)墓文不同。

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第108—109頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第81—82頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第85頁；摹本《敦煌祁家灣》第109頁圖七五之1。

年次未詳蓋顏仲鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM302: 7斗瓶，泥胎，未入窯燒制。大奢口，平沿，直腹，大平底，口徑4.5厘米、底徑6.2厘米、高7厘米。腹部墨書鎮(zhèn)墓文11行41字：

蓋顏仲，今自薄命早終，諸天注、地注、生注、死注、星注。皆自，故坽□玉，生人前行，死人卻步，不得相注午[忤]。如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第108頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第102頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第95頁；摹本《敦煌祁家灣》第107頁圖七四之1。

年次未詳?shù)宰谟?zhèn)墓文（一）

敦煌佛爺廟灣44FYM1001: 1斗瓶，陶質(zhì)，朱書鎮(zhèn)墓文曰：

翟宗盈，汝自薄命蚤終，壽窮算盡，死見八鬼[魁]九坎。太山長閱（?），汝自往應(yīng)之。苦莫相念，樂莫相思。從別以后，無令死者注于生人，祠臘社伏，徼于郊外。千年萬歲，乃復(fù)得會。如律令！

據(jù)夏鼐《敦煌考古漫記》（一）,《考古通訊》1955年第1期（創(chuàng)刊號）；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第69—70頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第131頁。

年次未詳?shù)宰谟?zhèn)墓文（二）

敦煌佛爺廟灣44FYM1001: 2斗瓶，陶質(zhì)，朱書鎮(zhèn)墓文曰：

翟宗□[盈]，汝自薄命蚤終，壽窮算盡，死見八鬼[魁]九坎。太山長閱（?），汝自往應(yīng)之。苦莫相念，樂莫相思。從別以后，無令死者注于生人，祠臘社伏，徼于郊外。千年萬歲，乃復(fù)得會。如律令！

按：本件與《年次未詳?shù)宰谟?zhèn)墓文（一）》同出，《敦煌考古漫記》云：“兩罐幾全相同，僅人名第三字似不同，第五字一罐脫落一‘薄’字。”

據(jù)夏鼐《敦煌考古漫記》（一）,《考古通訊》1955年第1期（創(chuàng)刊號）；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第69—70頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第132頁。

年次未詳□阿平鎮(zhèn)墓文（一）

敦煌新店臺82DXM21: 1斗瓶，陶質(zhì)，墨書鎮(zhèn)墓文后缺，殘存46字：

阿平死者□□，汝自薄命蚤終，□[算]盡壽窮，汝死者見□復(fù)值八□[魁]九坎，太山長□，死者阿平自注應(yīng)之，苦莫相□[念]，樂莫相□[思]，從別以后，無令……注

按：《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》認(rèn)為，本件與下件（《年次未詳□阿平鎮(zhèn)墓文（二）》: “□于生人，祠□社伏，徼于□外。千秋萬歲，乃復(fù)得會。如律令！”）“從內(nèi)容看，似為一段鎮(zhèn)墓文，分寫于兩件瓶上”。

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》,《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第4輯，第631頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第82頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第138頁。

年次未詳□阿平鎮(zhèn)墓文（二）

敦煌新店臺82DXM21: 2斗瓶，陶質(zhì)，墨書鎮(zhèn)墓文殘存20字：

□于生人，祠□社伏，徼于□外。千秋萬歲，乃復(fù)得會。如律令！

據(jù)敦煌縣博物館考古組、北京大學(xué)考古實習(xí)隊《記敦煌發(fā)現(xiàn)的西晉十六國墓葬》,《敦煌吐魯番文獻(xiàn)研究論集》第4輯，第631頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第82頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第139頁。

年次未詳張某鎮(zhèn)墓文

酒泉西溝93JXM6: l 斗瓶，泥質(zhì)灰陶。制作較精致。敞口，平沿，束頸，折肩，深直腹，平底。高20厘米、口徑10.3厘米、底徑9.8厘米。瓶腹部涂有一層泥衣，上用赭色顏料書寫鎮(zhèn)墓文，部分字跡已隨泥衣脫落。文曰：

□天地昭告張氏之□□□□后死者，天赫地赫，人□□□復(fù)重之央，□□□□文□回□□□□□□之首道□□員后□□□□□天句地句，□之大□田□□□□人為□生降殃，□萬歲之福，□去張氏之眾斗□日日□□□□倍□□□□□□畜皆□田為□□□，汝欲來，當(dāng)□□□雞子□□□聞。如律令！

蘭池

據(jù)甘肅省文物考古研究所《甘肅酒泉西溝村魏晉墓發(fā)掘報告》,《文物》1996年第7期；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第151頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第1期；摹本《甘肅酒泉西溝村魏晉墓發(fā)掘報告》圖三二。

年次未詳張故年鎮(zhèn)墓文

敦煌新店臺87DXM184: 2斗瓶，陶質(zhì)，直口，斜肩，直腹，平底；口徑4.4厘米、底徑6厘米、高7.4厘米；朱書鎮(zhèn)墓文14行，殘存48字：

張故年身死，[今]下升[斗]瓶、五谷、黑豆、荔□[子]、[鉛]人，用當(dāng)重復(fù)生人。青烏子敢□[告]北辰，詔令□□死者以[已]□□□[受其罪]，其罰□□[不加][兩],□□[轉(zhuǎn)殃]移□[咎]，歸□□不臾□□□女子以憂□□□□以他鄉(xiāng)□□□。如律令！

據(jù)張勛燎、白彬《中國道教考古》（第一卷），線裝書局2006年版，第399—400頁；[日]關(guān)尾史郎《敦煌新出鎮(zhèn)墓瓶初探——〈中國西北地域出土鎮(zhèn)墓文集成（稿）〉補遺（續(xù)）》，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（三）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,[日]西北出土文獻(xiàn)研究會《西北出土文獻(xiàn)研究》（第9號）,2011年，第61—85頁；吳浩軍《河西鎮(zhèn)墓文叢考（二）——敦煌墓葬文獻(xiàn)研究系列之五》,《敦煌學(xué)輯刊》2014年第3期。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM208: 12斗瓶，灰色，口徑4.6厘米、底徑5.9厘米、高6.8厘米。腹部朱書鎮(zhèn)墓文10行，現(xiàn)存32字：

大□□□□身死。今下斗瓶、五谷、鉛人，用當(dāng)□[復(fù)]地上生人，青烏子告北臣[辰]，詔令死者自□[受]□[其]央，罰□[不]□[加]□[兩],□殃[轉(zhuǎn)][咎],□[遠(yuǎn)]□[與]□[他]□[鄉(xiāng)]。□[如]□[律]令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第104—106頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第78—79頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第89頁；摹本《敦煌祁家灣》第105頁圖七三之2。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文

敦煌祁家灣85DQM301: 12斗瓶，灰色。侈口，尖唇，平沿，長頸鼓肩，下腹部斜直，收成平底。口徑4.5厘米、底徑4.2厘米、高6.8厘米。腹部墨書鎮(zhèn)墓文4行4字：

鉛人、五谷。

據(jù)甘肅省文物考古研究所等《敦煌祁家灣》，第117—119頁；王素、李方《魏晉南北朝敦煌文獻(xiàn)編年》，第119頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第93頁；摹本《敦煌祁家灣》第119頁圖八〇之2。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文

敦煌佛爺廟灣44FYM502出土，陶盆上書鎮(zhèn)墓文曰：

文漁還注、孟兒還注、雙女還注、□義還注………………佛□還注，……

據(jù)[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第136頁。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文

敦煌七里鎮(zhèn)三號橋出土，陶質(zhì)，口徑7厘米、底徑16厘米、高21.5厘米，墨書鎮(zhèn)墓文3行，文曰：

南方丹沙辟除土精土?消立。如律令！

據(jù)[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第147頁。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文（一）

青海西寧上孫家寨乙4號墓乙M4: 19斗瓶，陶質(zhì)，口徑7.4厘米、底徑9.2厘米、高14.8厘米，墨書鎮(zhèn)墓文曰：

南方

據(jù)青海省文物考古研究所編《上孫家寨漢晉墓》，文物出版社1993年版，第108頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第148頁；摹本青海省文物考古研究所編《上孫家寨漢晉墓》圖61之4，第109頁。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文（二）

青海西寧上孫家寨乙4號墓乙M4: 18斗瓶，陶質(zhì)，口徑7.6厘米、底徑9.2厘米、高16.8厘米，墨書鎮(zhèn)墓文曰：

中央

據(jù)青海省文物考古研究所編《上孫家寨漢晉墓》，文物出版社1993年版，第108頁；[日]關(guān)尾史郎編《鎮(zhèn)墓文集成（稿）》，第149頁；摹本青海省文物考古研究所編《上孫家寨漢晉墓》圖61之7，第109頁。

年次未詳某人鎮(zhèn)墓文

高臺駱駝城土墩墓群01GLM2: 10斗瓶，陶質(zhì)，侈口，尖圓唇，溜肩；口徑7.8厘米、腹徑16厘米、底徑10厘米、高13厘米；腹部白粉書鎮(zhèn)墓文。文曰：

……如律令！

據(jù)甘肅省文物考古研究所、高臺縣博物館《甘肅高臺縣駱駝城墓葬的發(fā)掘》,《考古》2003年第6期。