木葉的動亂剛剛平息，渦之國正以驚人的速度崛起，這讓某些人感到了極度的不安與冒犯。

不久之后，云隱村的第四代雷影·艾，在傷勢痊愈后，再度集結了村中的精銳部隊，氣勢洶洶地兵臨渦之國邊境。

這一次，他的身邊還站著他的弟弟，八尾人柱力奇拉比。

他們誓要在這里，將云隱村之前丟掉的顏面，連本帶利地討回來。

“漩渦鳴人！給老子滾出來！”雷影的咆哮聲如同滾滾天雷，響徹云霄。

鳴人很快...