臉色陰沉的丹尼爾斯，沒有回應(yīng)吉米·邁諾提的話，直接轉(zhuǎn)身離開。

“FK！”

吉米·邁諾提看著丹尼爾斯的背影，罵了一聲。

他抄起外套，打算故技重施，把證人之死捅給法官丹尼爾·費(fèi)倫。

......

電梯內(nèi)。

對(duì)著鏡面一般的電梯內(nèi)壁，丹尼爾斯用力搓揉了幾下臉。

叮！電梯門打開，老同事走了進(jìn)來，丹尼爾斯對(duì)他擠出笑容道：

“最近怎么樣？”

“Shoot，”

老同事?lián)u頭嘆氣，對(duì)丹尼爾斯反問道：

“你呢，局里把我手下最廢物的普萊斯派給了你？”

“那家伙確實(shí)廢物，”

丹尼爾斯對(duì)老同事抱怨道：

“剛到的第一天，那家伙給我手下的卡弗展示自己的Glock。

但是他只卸掉了彈匣，忘了槍膛里面還有一發(fā)。

結(jié)果擦槍走火，還好子彈打在墻上，沒有人受傷。

那家伙是怎么留在警隊(duì)的？他應(yīng)該被開除！”

老同事露出苦笑，對(duì)丹尼爾斯解釋道：

“北城分局的斯坦·瓦爾切克，普萊斯是他女婿。”

“FK！”

丹尼爾斯罵了一聲，對(duì)老同事繼續(xù)抱怨道：

“我沒辦法帶著這個(gè)普萊斯辦案，你知道特勤科給我派了誰(shuí)？”

“誰(shuí)？”

“波爾克，還有馬奧尼，那兩個(gè)混吃等死的老酒鬼！”

“我聽說贓物科那邊也派了一個(gè)人給你？”

“你說萊斯特·弗里曼？”

丹尼爾斯對(duì)老同事懇求道：

“那家伙在辦公室坐了十幾年，我懷疑他已經(jīng)不會(huì)開槍了。

幫我一個(gè)忙，把普萊斯收回去吧。”

“不，”

老同事?lián)u了搖頭，對(duì)丹尼爾斯解釋道：

“我愿意幫你，但是我辦不到，因?yàn)槲乙呀?jīng)答應(yīng)瓦爾切克了。

瓦爾切克不想讓女婿繼續(xù)坐辦公室，想讓女婿辦案子，攢資歷。

這件事，算我欠你一個(gè)人情？”

“FK！”

丹尼爾斯又罵了一聲，對(duì)老同事懇求道：

“我可以留下他，但是你得把希德調(diào)給我！”

“沒門！”

老同事對(duì)丹尼爾斯拒絕道：“希德是我手下最能干的警員！”

丹尼爾斯攔住老同事，不讓他離開電梯，繼續(xù)懇求道：

“我給不了承諾，但我會(huì)盡力幫你兜著普萊斯，只要你給我希德。”

老同事對(duì)丹尼爾斯舉手投降道：

“好吧好吧，我會(huì)把希德調(diào)給你。”

離開電梯，丹尼爾斯走進(jìn)了副局長(zhǎng)歐文·伯勒爾的辦公室。

歐文是芝城警局排名第一的副局長(zhǎng)，地位僅次于局長(zhǎng)。

而且現(xiàn)任局長(zhǎng)快要退休了，不怎么管事，歐文的權(quán)力很大。

丹尼爾斯對(duì)歐文報(bào)告完證人之死，勸說道：

“我建議您推動(dòng)調(diào)查，畢竟吉米·邁諾提很可能把這事捅給法官。

而且DEA還派了一名顧問過來，總要有一個(gè)交待。”

“該死，”

歐文摘掉嘴里叼著的雪茄，對(duì)丹尼爾斯說道：

“那就搞一兩次抓捕行動(dòng)吧，讓我能夠?qū)Φつ釥栍兴淮！?

丹尼爾斯沉默片刻，對(duì)歐文問道：

“如果真的是巴克斯代爾家族派人殺了證人呢？”

歐文拿起雪茄抽了一口，對(duì)丹尼爾斯反問道：

“不可能，那件案子都結(jié)束了，他們殺證人干什么？”

“為了復(fù)仇......”

“聽著，”

歐文吐掉嘴里的煙氣，對(duì)丹尼爾斯沉聲道：

“現(xiàn)在局里的預(yù)算很緊張，沒錢搞預(yù)審，沒錢搞證人保護(hù)計(jì)劃！

盡快發(fā)起抓捕行動(dòng)，聽到了嗎？這是我的命令！”

丹尼爾斯對(duì)歐文問道：“那個(gè)DEA的探員怎么辦？”

“盯著他，別讓他參與調(diào)查，”

歐文對(duì)丹尼爾斯吩咐道：

“DEA現(xiàn)在被象黨掌控著，他有可能是過來搞事的！

速戰(zhàn)速?zèng)Q，我要的是速戰(zhàn)速?zèng)Q！”

......

辦公室內(nèi)。

基瑪從文件袋拿出許多拍人的照片，用磁貼掛在白板上。

旁邊坐著一個(gè)頭發(fā)亂糟糟，衣服破破爛爛的黑人，看起來像是流浪漢。

吉米·邁諾提回到辦公室，看到他，對(duì)基瑪問道：

“線人？”

基瑪點(diǎn)了點(diǎn)頭，對(duì)吉米·邁諾提介紹道：“巴博斯。”

吉米·邁諾提對(duì)線人巴博斯點(diǎn)點(diǎn)頭，看著照片繼續(xù)問道：

“這些帽子是怎么回事？”

“跟他講講，巴博斯。”

巴博斯站起身來，指著照片解釋道：

“我到巴克斯代爾的地盤去，假裝是賣帽子的小販。

如果誰(shuí)是你們需要認(rèn)識(shí)的，我就把紅帽子試戴到他的頭上。”

基瑪對(duì)吉米·邁諾提說道：

“巴博斯記性很好，我經(jīng)常讓他看通緝冊(cè)，讓他幫我抓通緝犯。”

吉米·邁諾提對(duì)巴博斯贊許地點(diǎn)點(diǎn)頭，“干得不錯(cuò)。”

接著掏出錢包，取出一張20塊遞給他。

巴博斯接過紙鈔，起身穿上外套，對(duì)基瑪說道：

“需要我干活，就開車去接我，我最近住在我妹妹家的地下室。”

線人離開后，吉米·邁諾提看向翻看案卷的高林，問道：

“探員，你有什么調(diào)查的線索或思路嗎？”

高林放下手里的案卷，“暫時(shí)沒有，我對(duì)芝城不太熟悉。”

雖然他有大陸酒店的情報(bào)，但是他不打算現(xiàn)在就交給專案組。

因?yàn)楝F(xiàn)在的專案組，只有吉米·邁諾提和基瑪在推動(dòng)調(diào)查。

但是他們倆，說了不算。

話事的丹尼爾斯，還有丹尼爾斯背后的警局高層，只想著敷衍了事。

“BOSS，”

基瑪看到丹尼爾斯走進(jìn)辦公室，迎了上去，指著身后的白板道：

“我們已經(jīng)摸清了巴克斯代爾的一處平房區(qū)地盤......”

“很好，”

丹尼爾斯聽完基瑪?shù)膮R報(bào)，點(diǎn)了點(diǎn)頭，指著身后的年輕黑人，介紹道：

“這位是利蘭·希德，這位是薩基瑪·格雷戈斯。”

“Yo！”

希德故意用南城街頭黑人的腔調(diào)，伸拳與基瑪碰了碰。

“臥底人選，ah？”

基瑪與希德碰了碰拳，對(duì)丹尼爾斯繼續(xù)匯報(bào)道：

“偷拍還不夠，因?yàn)榘涂怂勾鸂柤易宓母邔訕O少出現(xiàn)在平房區(qū)。

或許你應(yīng)該考慮一下吉米的建議，通過監(jiān)聽中層的電話，鎖定他們。”

“我知道了。”

丹尼爾斯沒有答應(yīng)下來。

他繼續(xù)往組長(zhǎng)單間走，被兩名混吃等死的老酒鬼之一攔住道：

“嘿，BOSS對(duì)吧，我的加班費(fèi)什么時(shí)候能夠報(bào)銷？”

丹尼爾斯瞪了一眼老酒鬼，他知道對(duì)方肯定沒有加班干活，冷聲道：

“我之前說過，組里的經(jīng)費(fèi)很緊張，沒有我的批準(zhǔn)，不準(zhǔn)加班。”

其他組員，特別是哈克和卡弗等干了活的，聽到這句話都很失望。

吉米·邁諾提更是冷笑起來。

坐在角落的高林，忍不住嘆了口氣。

這樣的專案組，如何推動(dòng)調(diào)查呢？