“您就不能看點更開心的東西嗎？”第二天早晨，“小矮人”指著被格蘭特立在床頭書堆旁的理查三世像問道。

“你不覺得這張臉很有趣嗎？”

“有趣？驚悚還差不多！活脫脫一個憂郁狗德斯蒙德。”

“歷史書上說他很有能耐。”

“藍胡子也是。”

“而且好像還挺受歡迎。”

“藍胡子也是。”

“而且驍勇善戰。”格蘭特促狹地說，頓了一會兒才接著道，“這回不說藍胡子了？”

...