關于法國人是如何表達感嘆和說臟話,這里面還真有著不少講究。
首先便是國民級別的萬能感嘆詞,“Oh là là”,一般來說,這個句子并沒有什么具體的含義,只是用來表達某種并不具體的情緒,而這種情緒越是激烈,他們的la就會變的越多,變成像ohlalalalla.......這樣的東西。
至于說臟話,這方面平民和有些貴族文人們用的還有點不一樣,就像這一時期的法國文人們多用“Zut !”這個相...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
關于法國人是如何表達感嘆和說臟話,這里面還真有著不少講究。
首先便是國民級別的萬能感嘆詞,“Oh là là”,一般來說,這個句子并沒有什么具體的含義,只是用來表達某種并不具體的情緒,而這種情緒越是激烈,他們的la就會變的越多,變成像ohlalalalla.......這樣的東西。
至于說臟話,這方面平民和有些貴族文人們用的還有點不一樣,就像這一時期的法國文人們多用“Zut !”這個相...