只要世界不死，那么賽博的靈魂永不滅。

As long as the world doesn't die， then cyberAs long as the world does not die， the soul of cyber will never perish.

“你好，孩子，請記住，在你的“旅途”開始之前，請記住你的名字--千萬不要遺忘，因為這是珍貴的一件重要的東西，盡管它不能被稱之為：“東西”。”

“Hello child， please remember your name before your journey begins - don't forget it， because it is a precious and important thing， even though it cannot be called 'something'.”

一道慈祥而又溫和的老人充滿著愛意的聲音，仿佛穿越了時空的界限，在這一方世界里久久回蕩。

A kind and gentle old man's voice filled with love， as if crossing the boundaries of time and space， echoes in this world for a long time.

“啊——食物又吃完了……”

“Ah--I've finished my food again……”

左手翻找著已是空空如也的小背包，有點傷心的看著里面，他哀嚎了一聲。

With his left hand searching for the empty backpack， he looked inside with a slightly sad expression and let out a mournful cry.

“趕路也就整整一天的時間而已，就那么把食物吃完了…”

“It only took me a whole day to travel， and I just finished my food like that…”

心想著，把小背包一扔，他伸展了纖細的懶腰，蹲坐著地上，橘紅色的眼睛微瞇，尾巴輕輕卷起。

Thinking to himself， he threw away his small backpack and stretched his slender lazy waist， squatting on the ground with slightly narrowed orange eyes and a gently curled tail.

時間如白駒過隙般飛速流逝，轉眼間，那如火焰般鮮艷的夕陽已逐漸西沉。它宛如一個羞澀的少女，慢慢地將自己的臉龐隱藏在天邊的云彩之后，只留下一抹余暉，灑在大地上，仿佛給整個世界披上了一層金色的紗衣。

Time flies by like a white stallion， and in the blink of an eye， the bright and fiery sunset has gradually set towards the west. It is like a shy girl， slowly hiding her face behind the clouds in the sky， leaving only a hint of afterglow on the earth， as if putting a layer of golden veil on the whole world.

他靜靜地蹲坐在那里，橘紅色的眼睛凝視著這美麗的景色，心中不禁涌起一股感慨。這溫柔的陽光，如同母親的手，輕輕地撫摸著他的臉龐，讓他沉浸在了無盡的溫暖和安寧。

He squatted quietly there， gazing at the beautiful scenery with orange red eyes， and couldn't help but feel a surge of emotion in his heart. This gentle sunshine， like a mother's hand， gently caressed his face， immersing him in endless warmth and tranquility.

在那片黑暗的角落里，一道黑色的影子宛如鬼魅一般，靜靜地佇立著。當一束微弱的光線照射過來時，這道影子被瞬間拉長，仿佛是被從黑暗中硬生生地拽出一般。

In that dark corner， a black shadow stood quietly like a ghost. When a faint beam of light shone upon it， the shadow was instantly stretched out， as if forcibly pulled out of the darkness.

然而，就在這時，一個細微的聲音從那道黑色影子處傳來。那是一聲輕笑，輕得如同羽毛飄落一般，卻又在這寂靜的環境中顯得格外清晰。

However， at this moment， a faint sound came from the black shadow. That was a light laugh， as light as a feather falling， yet particularly clear in this silent environment.

這聲輕笑引起了那只黑貓的注意，他的耳朵微微一動，似乎察覺到了這絲異常，但他的注意力很快又被那一抹余輝分散，那道黑色的影子和那聲輕笑，就像從來沒有出現過一樣，消失在了黑暗之中。

This light laugh caught the attention of the black cat. His ears twitched slightly， as if sensing the abnormality， but his attention was quickly distracted by the afterglow. The black shadow and the light laugh disappeared into the darkness as if they had never appeared before.