各章作者簡介

◆陳鈴

上海大學歷史學博士，杭州電子科技大學馬克思主義學院副教授，主要研究方向為基督教與中國政治關系。發表的主要論文有《1950年周恩來關于基督教問題談話新證》（2016）、《去留之際：美國新教在華傳教士對國共內戰的因應》（2017）。出版學術專著《落幕：美國新教在華傳教事業的終結（1945—1952）》（2023）。

◆陳睿文

香港中文大學宗教研究哲學博士，香港圣公會研究員，主要研究領域為中國基督教史。近著包括Fragrant Flowers Bloom：T.C.Chao，Bliss Wiant and the Contextualization of Hymns in Twentieth Century （Leipzig，2015），A Short Biography of Bishop John Shaw Burdon （Hong Kong，2018），Thy Kingdom Come：A Photographic History of Anglicanism in Hong Kong，Macau and Mainland China（合著；香港，2019）等。奧地利維也納國立音樂與表演藝術大學訪問學人（2013），演奏范圍包括莫扎特、勃拉姆斯、拉赫瑪尼諾夫等鋼琴作品。

◆陳永濤

赫爾辛基大學神學博士，金陵協和神學院基督教神學教授，著有《趙紫宸的中國基督論》（Brill，2016）。對20世紀中國基督教神學、基督與文化、基督教與中國文化、基督教中國化等有一定研究，發表中英文論文數十篇及譯作數篇。

◆胡衛清

華東師范大學歷史學博士，山東大學歷史文化學院教授，中國義和團研究會副會長。研究方向為中國基督教史、近代中西文化交流史。著有《普遍主義的挑戰：近代中國基督教教育研究（1877—1927）》（2000）、《從教育到福音》（2006）、《苦難與信仰：近代潮汕基督徒的宗教經驗》（2013），發表學術論文60余篇。

◆李強

上海大學歷史學博士，上海社會科學院宗教研究所助理研究員，研究方向集中于中國天主教史、近代耶穌會在華史及基督宗教與近代中國社會文化等領域。代表成果有《金魯賢早期（1926—1946年）著述文獻整理與研究》（2019）、《利瑪竇與自鳴鐘》（2022）、《儒耶對話：晚清江南中國耶穌會士群體的發展與影響（1842—1912）》（Journal of Jesuit Studies，第一作者，2023）等。

◆劉國鵬

意大利米蘭圣心天主教大學天主教會史方向博士，研究員；中國社會科學院世界宗教研究所基督教研究室主任、中國社會科學院基督教研究中心副主任；中國宗教學會理事；《基督宗教研究》（CSSCI）執行主編；“知止”中外經典讀書會召集人。研究領域為現當代天主教會史、比較宗教學、中西文化比較等。出版學術著作有《剛恒毅與中國天主教的本地化》（2011）、《夾縫與挑戰：時代語境下的中國天主教會》（全三冊，2021）、《中國化與大公性雙重張力下的中國天主教會》（2023）等。

◆劉家峰

華中師范大學歷史學博士，山東大學歷史文化學院教授，兼任中國義和團研究會秘書長。著有《福音與犁：美國在華農業傳教士研究》《中國基督教鄉村建設運動研究（1907—1950）》，主編《離異與融會：中國基督徒與本色教會的興起》等。

◆舒健

南京大學歷史學博士，上海大學歷史系副教授。聚焦中外關系交流史和韓國近現代基督教史研究，著有《韓國現存元史相關文獻資料的整理與研究》，主編《宗教與歷史》（第三輯）、《大數據時代的歷史研究》、《醫療社會史研究》（第九輯），發表論文20余篇。

◆王成勉

美國亞利桑那大學東亞研究博士。2018年自“中央”大學歷史研究所特聘教授之職退休。主要研究領域為基督教在華史、中美外交史、明清轉接史。先后專著與編輯20余部作品，包括The Life and Career of Hung Ch’eng-ch’ou（1593-1665）：Public Service in a Time of Dynastic Change （AAS monograph，1999），Contextualization of Christianity in China：An Evaluation in Modern Perspective （Monumenta Serica Institute，2007），《百年鉤沉——二十世紀基督教在華史研究》（2023）。

◆王皓

復旦大學歷史學博士，上海大學歷史系副教授。主要研究方向為中西文化交流史、中國基督教史、近代中國學術史等。代表性論文有《陳垣史學與教會因緣》（2017）、《陳垣的基督教華化思想發微》（2019）、《試釋陳垣與梁啟超論辯玄奘年代及相關之問題》（2022）等。

◆吳義雄

中山大學歷史系教授，研究方向為近代中外關系史、中西文化交流史等。著有《在宗教與世俗之間——基督教新教傳教士在華南沿海的早期活動研究》（2000）、《條約口岸體制的醞釀——19世紀30年代中英關系研究》（2009）等5部著作，發表論文70余篇。

◆肖清和

北京大學—香港中文大學聯合培養哲學博士，北京大學哲學系長聘副教授，上海大學歷史系兼職教授。著有《“天會”與“吾黨”：明末清初天主教徒群體研究》（2015）、《天儒同異：清初儒家基督徒研究》（2019）等。

◆肖玉秋

南開大學歷史學博士，南開大學世界近現代史研究中心教授，南開大學歷史學院教授，博士生導師。著有《俄國傳教團與清代中俄文化交流》（2009）、《中俄文化交流史》（2018，主編、第一作者），譯有《東正教在華兩百年史》（2007，合譯），發表論文50余篇。主持國家社科基金項目“清代俄國東正教駐北京傳教士團文化功能研究”，擔任國家社科基金重大項目“俄羅斯版《中國通史》翻譯與研究”子課題負責人。

◆楊衛華

香港中文大學歷史學博士，上海大學歷史系教授，博士生導師。主要研究領域為近代中西文化交流史、中國基督教史。曾主持國家社會科學基金項目等多項。在《近代史研究》《世界宗教研究》《道風：基督教文化評論》等發表論文30多篇，合作編著有《基督教與中國社會研究入門》《漢語文獻與中國基督教研究》等。

◆趙曉陽

中國人民大學歷史學博士，中國社會科學院近代史研究所研究員。著有《基督教青年會在中國：本土和現代的探索》（2008）、《當代中國基督宗教史研究》（2016）、《域外資源與晚清語言運動：以〈圣經〉中譯本為中心》（2019），譯著《革命之火的洗禮：美國社會福音和中國基督教青年會（1919—1937）》等4部，主編中國近代思想家文庫的《吳耀宗卷》《趙紫宸卷》等。

◆周萍萍

南京大學歷史學博士，清華大學哲學系博士后，同濟大學人文學院教授。主要研究方向為中西文化交流史、中國教會史等。著有《十七、十八世紀天主教在江南的傳播》（2007）、《英斂之評傳》（2019）等，在國內外學術期刊發表論文30余篇。

◆周偉馳

北京大學哲學博士，中國社會科學院世界宗教研究所研究員、基督教研究中心研究員。著有《記憶與光照——奧古斯丁神哲學研究》（2001）、《奧古斯丁的基督教思想》（2005）、《太平天國與啟示錄》（2013），譯有奧古斯丁《論三位一體》《論原罪與恩典》、莫爾特曼《三一與上帝國》等名著。

◆朱東華

北京大學哲學博士，清華大學人文學院教授，清華大學景教與中國宗教研究中心主任。主要研究領域為宗教現象學、唐元景教以及原始基督宗教研究（尤其是敘利亞教父研究）。著有《從“神圣”到“努秘”——魯道夫·奧托的宗教現象學抉微》（2007）、《宗教學學術史問題研究》（2016）、《唐元景教綜合研究》（待出版）。