十一月中旬，北大西洋的海況日益惡劣，幸好雙桅橫帆船的抗風浪性能優(yōu)越，船隊有驚無險返回倫底紐姆。

碼頭上，維格聞訊趕來迎接，發(fā)覺船員們的情緒異常興奮，內(nèi)心生出一個不好的預感。

“你們劫掠了某座港口？”

“沒，當然沒有，我和里斯本的總督達成協(xié)議，總督允許我方在當?shù)劁N售貨物。還有，阿斯圖里亞斯的希洪港允許我們短暫停泊，條件是繳納鐵甲作為停泊費。”

赫爾吉拿出羊皮紙，上面記載了里斯...